Last Christmas Lyrics in Portuguese Wham!

Below, I translated the lyrics of the song Last Christmas by Wham! from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
No último Natal eu te dei meu coração
Mas já no dia seguinte você o descartou
Este ano, pra me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
No último Natal eu te dei meu coração
Mas já no dia seguinte você o descartou
Este ano, pra me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
Verse 1
Ferido uma vez, duas vezes cauteloso
Mantenho distância, mas você ainda chama minha atenção
Diz pra mim, amor, você me reconhece?
Bem, já faz um ano, não me surpreende
Feliz Natal
Verse 1
Eu o embrulhei e enviei
Com um bilhete dizendo "eu te amo", e eu falava sério
Agora eu sei que fui um tolo
Mas se você me beijasse agora, sei que me enganaria de novo
Chorus 2
No último Natal eu te dei meu coração
Mas já no dia seguinte você o descartou
Este ano, pra me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
No último Natal eu te dei meu coração
Mas já no dia seguinte você o descartou
Este ano, pra me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
Oh oh, baby
Verse 2
Uma sala lotada, amigos de olhos cansados
Tô me escondendo de você e da sua alma de gelo
Meu Deus, pensei que você fosse alguém em quem confiar
Eu? Acho que fui só um ombro pra chorar
Um rosto de amante com fogo no coração
Um homem disfarçado, mas você me despedaçou
Agora encontrei um amor de verdade, você nunca vai me enganar de novo
Chorus 3
No último Natal eu te dei meu coração
Mas já no dia seguinte você o descartou
Este ano, pra me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
No último Natal eu te dei meu coração
Mas já no dia seguinte você o descartou
Este ano, pra me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
Outro
Um rosto de amante com fogo no coração
Um homem disfarçado, mas você me despedaçou
Vou dá-lo a alguém
Vou dá-lo a alguém especial
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Wham! transforma o clima natalino em um drama pop irresistível. Em "Last Christmas", o eu-lírico relembra o Natal anterior, quando entregou seu coração e recebeu ingratidão logo no dia seguinte. A batida alegre contrasta com a decepção amorosa, criando aquele efeito agridoce que faz a gente cantar e sofrer ao mesmo tempo.

Mas este ano tudo muda. Depois de aprender a lição, o protagonista promete poupar lágrimas e oferecer seu amor a alguém especial de verdade. Entre salas lotadas, amigos cansados e olhares congelantes, ele percebe que merece mais do que ser apenas um “ombro para chorar”. A música celebra a esperança de recomeçar, lembrando que o Natal não é só sobre presentes – é também sobre amor próprio e novos começos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Last Christmas by Wham!!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LAST CHRISTMAS BY WHAM!
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Wham!
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.