Ardo Por Dentro Lyrics in English WarCry

Home / Lyrics Translation / WarCry / Ardo Por Dentro

Below, I translated the lyrics of the song Ardo Por Dentro by WarCry from Spanish to English.

They are mistaken, they live their own deception

All those who insist that my curtain should fall

I am an old scar

The blows of life, the passage of years

Have made my steps slow but not my decision

Its root is so deep

They think it's time for retirement

That I'm not the same, that it's over for me

Maybe that impression, maybe I was better yesterday

But I feel none of that inside me

I burn inside

With the strength of the flames of hell

I still have so much to say

I keep roaring

Against a world that ignores me, against the time

That condemns me to die

I can still continue

Even if it's just one more step

I burn inside

With the strength of the flames of hell

I still have so much to say

I keep roaring

Against a world that ignores me, against the time

That condemns me to die

I can still continue

Even if it's just one more step

I burn inside

With the strength of the flames of hell

I still have so much to say

I keep roaring

Against a world that ignores me, against the time

That condemns me to die

I can still continue

Even if it's just one more step

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ardo Por Dentro by the Spanish power-metal band WarCry is a rallying cry for anyone who has ever been told to step aside. The title translates to I Burn Inside, and the lyrics paint a picture of a protagonist who carries the scars of time but refuses to dim his inner fire. Critics say it is time for his “jubilación,” yet he insists his passion still blazes “with the strength of the flames of hell.”

Rather than surrendering to age, public opinion, or the relentless ticking of the clock, the singer chooses to roar back at the world. Each chorus is a declaration of undying resolve: he may move a little slower, but his determination is fiercer than ever. The song celebrates perseverance, self-belief, and the exhilarating feeling of proving doubters wrong—reminding us that as long as our spirit burns, even a single step forward keeps the journey alive.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

WarCry Ardo Por Dentro Lyrics