Errances σημαίνει «πλάνες» ή «περιπλανήσεις». Είναι μια λέξη που υποδηλώνει μια κατάσταση αστάθειας, περιπλάνησης ή ακόμα και πνευματικής σύγχυσης.
Στο τραγούδι, ο καλλιτέχνης τραγουδά «J'veux glisser seul dans tes errances» (Θέλω να γλιστρήσω μόνος στις πλάνες σου). Εδώ, η λέξη χρησιμοποιείται μεταφορικά για να εκφράσει την επιθυμία να μοιραστεί τις αβεβαιότητες και τις περιπλανήσεις του άλλου, να είναι παρών στις δύσκολες ή χαμένες στιγμές του, δείχνοντας μια βαθιά σύνδεση και αφοσίωση.
Αυτό το τραγούδι των VIDEOCLUB είναι μια γλυκόπικρη εξερεύνηση του φόβου της απώλειας σε μια σχέση. Ο τραγουδιστής εκφράζει την επιθυμία να είναι πάντα μέρος της ζωής του άλλου, ακόμα και στις δύσκολες στιγμές, λέγοντας «J'veux notre histoire en permanence» [Θέλω την ιστορία μας για πάντα].
Είναι σαν να θέλει να χαθεί μέσα στις σκέψεις και τις εμπειρίες του αγαπημένου του προσώπου, ακόμα και στους «mauvais rêves» [άσχημους εφιάλτες] του. Θέλει να «Combattre tes ombres comme des mauvaises herbes» [Να πολεμήσει τις σκιές σου σαν αγριόχορτα], δείχνοντας μια βαθιά αφοσίωση και την επιθυμία να προστατεύσει τη σχέση τους από τη λήθη. Είναι ένα τραγούδι για την επιθυμία να μείνεις κοντά, να είσαι παρών και να μην χαθείς ποτέ στην άβυσσο της λήθης.