White Houses Lyrics in Spanish Vanessa Carlton

Below, I translated the lyrics of the song White Houses by Vanessa Carlton from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Me estrellé en el suelo cuando me mudé
A este pequeño bungalow con unos amigos nuevos y extraños
Me quedo despierta demasiado tarde, y estoy demasiado delgada
Nos prometemos que será hasta el final
Ahora hacemos girar botellas vacías
Somos los cinco
Con chicos de ojos bonitos en quienes las chicas morirían por confiar
No puedo resistirme al día
No, no puedo resistirme al día
Jenny grita y no está posando
Porque cuando baila, va y va
Cerveza por la nariz por un chiste interno
Y estoy tan emocionada que no he hablado
Chorus 1
Y ella es tan linda y tan segura
Quizá yo sea más lista que una chica como ella
El verano está en plena flor
El verano terminará pronto
Está bien
Y es agradable no estar tan sola
Pero guardo secretos, en
Casas Blancas
Verse 2
Quizá estoy un poco sobrepasada
Me deshago con las cosas que él dijo
Y es tan gracioso con su camisa roja brillante
Todos estábamos enamorados y todos salimos heridos
Me cuelo en el asiento de cuero agrietado de su coche
El olor a gasolina en el calor del verano
Chico, vamos demasiado rápido
Todo es demasiado dulce para durar
Chorus 2
Está bien
Y me pongo en sus manos
Pero guardo secretos, en
Casas Blancas
Chorus 2
El amor, o algo, enciende mis venas
Y rezo para que nunca se apague, en
Casas Blancas
Bridge
Mi
Primera
Vez
Difícil de explicar
Torrente de sangre
Y un poco de dolor
En un día nublado
Es más común de lo que crees
Él es
Mi
Primera
Error
Quizá todos iban más rápido que yo
Nos dejamos ir tan fácilmente
Estas pequeñas heridas tontas nunca sanarán
Me siento tan lejos de donde he estado
Así que me voy
Y no volveré aquí otra vez
Me he ido mientras el día se apaga, en
Casas Blancas
Miento, dejo mis heridas todas en el polvo
En mi corazón somos los cinco, en
Casas Blancas
Y tú
Quizá me recuerdes
Lo que di es tuyo para guardar, en
Casas Blancas, en
Casas Blancas, en
Casas Blancas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

En White Houses, Vanessa Carlton nos abre la puerta a un verano de descubrimientos: una pequeña casa compartida, cinco amigos que prometen ser inseparables y un torrente de primeras veces. La letra se mueve entre fiestas improvisadas, risas con cerveza saliendo por la nariz, bailes que terminan al amanecer y el vértigo de un amor que nace en el asiento de un coche con olor a gasolina. Cada imagen captura la chispa de sentirte invencible mientras aprendes a marchas forzadas quién eres y qué deseas.

Las «White Houses» simbolizan los refugios donde guardamos los secretos y atesoramos los recuerdos que nos formarán para siempre. Carlton canta la dulzura y el dolor de crecer: el primer amor, el primer error, la certeza de que el verano acaba y nada volverá a ser igual. Al final solo quedan las historias compartidas y la nostalgia de un tiempo que se fue pero que sigue iluminando el camino a la adultez.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including White Houses by Vanessa Carlton!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHITE HOUSES BY VANESSA CARLTON
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Vanessa Carlton
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.