Walk On Lyrics in Ukrainian by U2

Below, I translated the lyrics of the song Walk On by U2 from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
І кохання – нелегка річ
Єдиний багаж, що ти можеш взяти
І кохання – нелегка річ
Єдиний багаж, що ти можеш взяти
Це все, що ти не можеш залишити позаду
І якщо темрява має нас розлучити
І якщо денне світло здається далеким
І якщо твоє скляне серце трісне
І на секунду ти повернешся
Ні
Будь сильним
Йди далі, йди далі
У тебе є те, що вони не можуть вкрасти
Ні, вони навіть не можуть це відчути
Йди далі, йди далі
Будь у безпеці сьогодні вночі
Ти пакуєш валізу для місця
Де ніхто з нас не був
Місце, в яке треба вірити, щоб його побачити
Ти могла б полетіти
Співоча пташка у відкритій клітці
Яка літатиме лише, літатиме лише заради свободи
Йди далі, йди далі
Те, що ти маєш, вони не можуть заперечити
Не можуть продати, не можуть купити
Йди далі, йди далі
Будь у безпеці сьогодні вночі
І я знаю, що болить
І твоє серце розбивається
І ти можеш витримати лише стільки
Йди далі
Йди далі
Дім, важко зрозуміти, що це
Якщо ти ніколи його не мав
Дім, я не можу сказати, де він
Але я знаю, що я йду додому
Там, де біль
Я знаю, що болить
Як твоє серце розбивається
І ти можеш витримати лише стільки
Йди далі
Все, що ти створюєш
Все, що ти твориш
Все, що ти будуєш
Все, що ти ламаєш
Все, що ти вимірюєш
Все, що ти крадеш
Все це ти можеш залишити позаду
Все, що ти осмислюєш
Залиш це позаду
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

baggageбагаж

Baggage перекладається як "багаж", але в цій пісні воно має набагато глибше значення, ніж просто валізи.

U2 використовують це слово метафорично, щоб говорити про емоційний або життєвий тягар, який ми несемо з собою. Рядок "The only baggage that you can bring is all that you can't leave behind" (Єдиний багаж, який ти можеш взяти, це все, що ти не можеш залишити позаду) чудово ілюструє ідею, що наші спогади, досвід і навіть біль стають частиною нас, і ми не можемо просто відкинути їх.

Ірландський гурт U2 у пісні «Walk On» звертається до того, хто вирушає у важку подорож до невідомого майбутнього — «місця, яке треба побачити, щоб у нього повірити». Це пісня-підбадьорення, що закликає йти вперед, незважаючи на темряву, розбите серце та біль. Співак визнає, що шлях важкий: «Я знаю, що болить, і твоє серце розбивається».

Головна ідея пісні полягає в тому, що матеріальні речі — «усе, що ти створюєш, усе, що ти будуєш» — можна залишити позаду. Єдиний справжній багаж, який ти несеш із собою, — це любов і внутрішня сила. Це те, «чого вони не можуть вкрасти» і «навіть не можуть відчути». Пісня оспівує дух людини, яка, мов «співоча пташка у відкритій клітці», обирає летіти лише заради свободи, навіть якщо це означає покинути все знайоме.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Walk On by U2!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WALK ON BY U2
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including U2
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE U2