Deja Vu Lyrics in Serbian by TXT
영겁 означава „вечност“ или огроман, готово бескрајан временски период, попут еона. У песми се појављује у изразу 영겁같이 긴 여행, што значи „путовање дуго као вечност“, па ствара снажну, поетску слику бескрајног путовања и трајне повезаности.
U „Deja Vu“ TXT pevaju o osobi koja je dugo bežala od straha i ostavila nekoga da čeka „수없이 도망갔었어“ [Bezbroj puta sam bežao]. Slike su filmske: Morseova azbuka u ruševinama, prašnjava kruna i obećanje staro toliko da deluje kao da je preživelo propast sveta. Reč „anemoia“ označava nostalgiju za vremenom koje nikada nismo doživeli, pa stih „이유를 모르던 나의 눈물 내 anemoia“ [Moje suze čiji razlog nisam znao, moja anemoia] zvuči kao tuga bez jasnog objašnjenja.
Ipak, pesma se kreće ka ponovnom susretu. Govornik konačno pronalazi odgovor: „나의 미래는 너야“ [Moja budućnost si ti], a „Say my name“ [Izgovori moje ime] postaje molba da se obećanje ponovo prizove. Čak i posle pada, kroz „무너진 폐허 틈의 너와 나의 place of promise“ [naše mesto obećanja među urušenim ruševinama], njih dvoje se vraćaju jedno drugom. Zato „deja vu“ ovde nije samo čudan osećaj poznatog, već slika ljubavi koja se ponavlja dok ne dobije novu šansu: isti susret, isto obećanje i zagrljaj „kao prvog dana“.
