Stressed Out Lyrics in Lithuanian by ​twenty one pilots

Below, I translated the lyrics of the song Stressed Out by ​twenty one pilots from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Norėčiau rasti geresnių garsų, kurių niekas niekada negirdėjo
Norėčiau turėti geresnį balsą, kuris dainuotų geresnius žodžius
Norėčiau rasti akordų nauja tvarka
Norėčiau, kad nereikėtų rimuot kiekvieną kartą, kai dainuoju
Man sakė, kai pasensiu, visos mano baimės sumažės
Bet dabar esu nesaugus ir man rūpi, ką žmonės galvoja
Mano vardas 'Blurryface' ir aš
Rūpi, ką tu galvoji
Mano vardas 'Blurryface' ir aš
Rūpi, ką tu galvoji
Norėčiau, kad galėtume atsukti laiką
Laiką
Į senus gerus laikus
Kai mūsų mama dainuodavo
Mums užmigti, bet dabar esame įsitempę
Norėčiau, kad galėtume atsukti laiką
Į senus gerus laikus
Kai mūsų mama dainuodavo
Mums užmigti, bet dabar esame įsitempę
Esame įsitempę
Kartais tam tikras kvapas sugrąžins mane į laikus, kai buvau jaunas
Kaip tai, kad niekada negaliu nustatyti, iš kur jis sklinda
Padaryčiau iš jo žvakę, jei kada nors jį rasčiau
Bandyčiau jį parduoti, niekada jo neišparduočiau, tikriausiai parduočiau tik vieną
Tai būtų mano broliui, nes turime tą pačią nosį
Tie patys drabužiai
Užaugę namie, akmens metimo atstumu nuo upelio, kuriame klajodavome
Bet tai mums primintų laikus, kai niekas iš tiesų nerūpėjo
Iš studentų paskolų ir namelių medyje
Mes visi pasirinktume pastaruosius
Mano vardas 'Blurryface' ir aš
Rūpi, ką tu galvoji
Mano vardas 'Blurryface' ir aš
Rūpi, ką tu galvoji
Norėčiau, kad galėtume atsukti laiką
Laiką
Į senus gerus laikus
Kai mūsų mama dainuodavo
Mums užmigti, bet dabar esame įsitempę
Norėčiau, kad galėtume atsukti laiką
Į senus gerus laikus
Kai mūsų mama dainuodavo
Mums užmigti, bet dabar esame įsitempę
Mes žaisdavome apsimetinėdami, duodavome vienas kitam skirtingus vardus
Mes pastatytume raketą ir tada nuskraidintume ją toli
Anksčiau svajodavome apie kosmosą
Bet dabar jie juokiasi mums į veidą
Sakydami: Pabusk, tau reikia užsidirbti pinigų
Yo
Mes žaisdavome apsimetinėdami, duodavome vienas kitam skirtingus vardus
Mes pastatytume raketą ir tada nuskraidintume ją toli
Anksčiau svajodavome apie kosmosą
Bet dabar jie juokiasi mums į veidą
Sakydami: Pabusk, tau reikia užsidirbti pinigų
Yo
Norėčiau, kad galėtume atsukti laiką
Laiką
Į senus gerus laikus
Kai mūsų mama dainuodavo
Mums užmigti, bet dabar esame įsitempę
Norėčiau, kad galėtume atsukti laiką
Į senus gerus laikus
Kai mūsų mama dainuodavo
Mums užmigti, bet dabar esame įsitempę
Anksčiau žaisdavome apsimetinėdami
Anksčiau žaisdavome apsimetinėdami, zuiki
Mes žaisdavome apsimetinėdami
Pabusk, tau reikia pinigų
Anksčiau žaisdavome apsimetinėdami
Anksčiau žaisdavome apsimetinėdami, zuiki
Mes žaisdavome apsimetinėdami
Pabusk, tau reikia pinigų
Mes žaisdavome apsimetinėdami
Duodavome vienas kitam skirtingus vardus
Mes pastatytume raketą
Ir tada nuskraidintume ją toli
Anksčiau svajodavome apie kosmosą
Bet dabar jie juokiasi mums į veidą
Sakydami: Pabusk, tau reikia užsidirbti pinigų
Yo
Did you like this lyrics translation?

BlurryfaceIšsiliejęs veidas

Blurryface yra unikalus ir įsimintinas žodis, kurį dainoje naudoja pats atlikėjas, Tyler Joseph, apibūdindamas savo nesaugumo ir nerimo įsikūnijimą.

Tai nėra tiesioginis vertimas, o veikiau slapyvardis, simbolizuojantis jo vidines kovas ir tai, kaip jis jaučiasi, kai jam rūpi, ką galvoja kiti. Šis žodis puikiai atspindi dainos temą apie stresą ir savimonę.

Ar kada nors svajojai tiesiog atsukti laiką atgal į „senus gerus laikus“ (the good ol' days)? Būtent apie šį jausmą ir dainuoja amerikiečių duetas „twenty one pilots“ savo dainoje „Stressed Out“. Tai nostalgiškas žvilgsnis į nerūpestingą vaikystę, kai didžiausias rūpestis buvo pastatyti raketą ir išskristi į kosmosą, o mama dainuodavo lopšines prieš miegą. Dainos žodžiai piešia ryškų kontrastą tarp praeities svajonių ir dabarties, kurioje viskas pasikeitė.

Užaugus vaikiškus žaidimus ir medžio namelius pakeičia suaugusiųjų pasaulio realybė: paskolos už mokslą ir nuolatinis spaudimas „uždirbti pinigų“ (make money). Dainininkas prisistato kaip „Blurryface“ – personažas, įkūnijantis nesaugumo jausmą ir baimę dėl to, ką pagalvos kiti. Tai daina apie prarastą nekaltumą ir universalų norą bent trumpam pabėgti nuo streso, kurį sukelia suaugusiojo gyvenimas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stressed Out by ​twenty one pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRESSED OUT BY ​TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including ​twenty one pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ​TWENTY ONE PILOTS