Keep On Keepin' On Lyrics in Romanian Travie McCoy , Brendon Urie

Home / Lyrics Translation / Travie McCoy / Keep On Keepin' On

Below, I translated the lyrics of the song Keep On Keepin' On by Travie McCoy from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Un avantaj

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Și-a petrecut mare parte din tinerețe cu capul plecat

Grăsuț, al dr*cului de urât, mers ciudat, nu prea vorbăreț

Era bun la a da exemple proaste

Dar prost la mate, în momentele critice

A continuat să se miște ca rândul de la cantină

Lucrând la strofe cu salate și poante cu suc de fructe

Trioletele lui simple i-au lăsat profii de engleză fără cuvinte

În timp ce începe o piruetă pentru perfecțiune

Și reflexia Lebedei Negre a lui Darren Aronofsky

Și-a smuls pene de pe spate

Și și-a privit membrele inferioare, îndoindu-se în față

Spre ceva mai mult, nu era sigur

Și-a smuls pene de pe spate

Și și-a privit membrele inferioare, îndoindu-se în față

Spre ceva mai mult

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Crescut într-o familie destrămată, construită din cărămidă

Cărămidă cu cărămidă din brânză de la stat

Du-te-vino între părinți provocându-ne rău de mare

În genunchi în fiecare noapte

Rugându-se pentru o mică schimbare

Dar zâna măseluță era lefteră și oferea puțină speranță

Obișnuia să stea în fața oglinzilor

Căutând faima cu periuța de dinți

Dar n-a trebuit să caute departe

Era deștept și a făcut un pact cu el însuși

Cu un zâmbet șiret și a jurat că într-o zi

Tatăl său nu va mai trebui să-și facă deloc griji

Și-a smuls pene de pe spate

Și și-a privit membrele inferioare, îndoindu-se în față

Spre ceva mai mult, nu era sigur

Și-a smuls pene de pe spate

Și și-a privit membrele inferioare, îndoindu-se în față

Spre ceva mai mult

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Dăm rapid înainte câteva 24 de ore

Băiețelul devenit bărbat își ține promisiunea

Doar ca să zic că n-am mers în excursii în Bahamas

Acum contul bancar al băiatului tău

Are câteva virgule în plus

Munca grea a dat roade, nu-i așa?

În plus te simți bine când poți spune că-i al tău

Fără chirie, leasing, credit sau ipotecă

Banii ăia care produc bani

Fără lipsuri

Și-a smuls pene de pe spate

Și și-a privit membrele inferioare, îndoindu-se în față

Spre ceva mai mult, nu era sigur

Și-a smuls pene de pe spate

Și și-a privit membrele inferioare, îndoindu-se în față

Spre ceva mai mult

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Trebuie să continui să mergi înainte

Chiar și cu sentimentul

Că vei continua să pierzi

Trebuie să revii în forță

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ești gata pentru o doză de motivație muzicală? Piesa 'Keep On Keepin' On' este un adevărat imn al perseverenței. Travie McCoy și Brendon Urie ne transmit un mesaj puternic și clar: nu renunța niciodată! Chiar și atunci când simți că pierzi, este esențial să te ridici și să revii mai puternic. Melodia ne poartă prin povestea de viață a cuiva care a pornit de jos, luptând cu fiecare obstacol.

Versurile descriu o copilărie marcată de nesiguranță, sărăcie și un mediu familial dificil. Protagonistul, un băiat considerat 'ciudat' și timid, își găsește refugiul în muzică și își promite că într-o zi va reuși să aibă grijă de tatăl său. Metafora smulgerii penelor de pe spate simbolizează transformarea sa dureroasă, dar necesară, în drumul spre succes. Este o poveste despre cum munca asiduă și încrederea în sine pot schimba destinul, transformând un vis în realitate.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Keep On Keepin' On by Travie McCoy!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Travie McCoy Keep On Keepin' On Lyrics