Billionaire Lyrics in Romanian Travie McCoy , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Billionaire by Travie McCoy from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Vreau să fiu miliardar, rău de tot
Să cumpăr tot ce n-am avut niciodată
Vreau să apar pe coperta revistei Forbes
Zâmbind lângă Oprah și Regină
De fiecare dată când închid ochii
Îmi văd numele în lumini strălucitoare
Într-un alt oraș în fiecare noapte
Eu, eu jur, lumea mai bine să se pregătească
Pentru când o să fiu miliardar
Verse 1
Da, aș avea o emisiune ca Oprah
Aș fi gazda show-ului «Crăciun zilnic»
Verse 1
Dă-i lui Travie lista de dorințe
Probabil aș proceda ca Angelina și Brad Pitt
Și aș adopta o grămadă de bebeluși care n-au avut niciodată r*hat
Aș da câteva Mercedes-uri de pomană, gen «poftim, doamnă, ia-l»
Și, nu în ultimul rând, i-aș îndeplini cuiva ultima dorință
De câteva luni sunt singur, așa că
Poți să-mi spui Travie Claus minus
Înțelegi, probabil aș vizita locul lovit de Katrina
Și sigur aș face mult mai mult decât a făcut FEMA
Da, să nu uit de mine, prostule
Oriunde merg o să am coloana mea sonoră
Chorus 2
De fiecare dată când închid ochii
Îmi văd numele în lumini strălucitoare
Într-un alt oraș în fiecare noapte
Eu, eu jur, lumea ar face bine să se pregătească
Pentru când o să fiu miliardar
Oooh oooh
Chorus 3
Când o să fiu miliardar
Oooh oooh
O să joc baschet cu președintele
Făcând slam dunk peste delegații lui
Apoi îl voi complimenta pentru eticheta lui politică
O să arunc câteva milioane în aer doar așa, de distracție
Dar păstrez bancnotele de cinci și de douăzeci complet separat
Și da, voi fi într-o cu totul altă categorie de impozitare
Suntem în recesiune, dar lasă-mă să încerc
Probabil voi lua ce-a mai rămas și o voi împărți
Ca toți cei pe care-i iubesc să primească câțiva dolari
Și niciun stomac din jurul meu
N-ar ști ce-i foamea
Mâncând bine, dormind liniștit
Știu că toți avem un vis asemănător
Bagă mâna în buzunar, scoate portofelul
Ridică-l în aer și cântă
Vreau atât de tare să fiu miliardar
Să cumpăr tot ce n-am avut niciodată
Vreau să apar pe coperta revistei Forbes
Zâmbind lângă Oprah și Regină
De fiecare dată când închid ochii
Îmi văd numele în lumini strălucitoare
Yeaa-yeah
Într-un alt oraș în fiecare noapte
Eu, eu jur, lumea mai bine să se pregătească
Pentru când o să fiu miliardar
Oooh oooh
Când o să fiu miliardar
Oooh oooh
Vreau atât de tare să fiu miliardar
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Billionaire” este un imn plin de umor și optimism despre visul – pe care îl avem cu toții din când în când – de a deveni extrem de bogat. Travie McCoy și Bruno Mars își imaginează cum ar arăta viața lor dacă ar atinge statutul de miliardari: de la coperta revistei Forbes până la călătorii zilnice în orașe diferite, alături de Oprah și regina Angliei. Refrenul, catchy și exuberant, surprinde perfect acel moment în care închizi ochii și vezi numele tău în lumini sclipitoare, în timp ce lumea întreagă trebuie „să se pregătească” pentru succesul tău.

În spatele glumelor și al listelor extravagante de cumpărături, piesa transmite și un mesaj de generozitate. McCoy promite să adopte copii, să doneze mașini luxoase și să ajute comunități lovite de dezastre, arătând că bogăția adevărată vine la pachet cu dorința de a împărți. Versurile le reamintesc ascultătorilor că visul de a fi miliardar nu se rezumă doar la opulență, ci și la puterea de a schimba lumea în bine – iar entuziasmul molipsitor al refrenului ne invită să visăm măreț și să ridicăm portofelul „în aer” ca semn de solidaritate cu acest vis comun.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Billionaire by Travie McCoy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BILLIONAIRE BY TRAVIE MCCOY
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Travie McCoy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.