City Dove Lyrics in Spanish Tori Kelly

Below, I translated the lyrics of the song City Dove by Tori Kelly from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
No sé de qué se trata
Pero cada vez que miro alrededor
Todo lo que veo es cómo aguantamos
No me preguntes qué está bien o mal
Ni siquiera sé la hora
Solo sé que aguanto
Prechorus 1
No he averiguado nada
No he averiguado nada, nada, nada
Paloma de ciudad
Chorus 1
Vuela entre edificios y vallas
Tierna por dentro pero ruda por fuera
Esperando aquí a que algo pase
Solo aguantando
Paloma de ciudad
Vuela entre estrellas y faros
Pasando junto a nubes y señales
Sabiendo que algo está por venir
Solo aguantando
Verse 2
Realmente no conozco mi destino
Solo sé que voy en camino
Habrá errores en el camino
Intento llegar al fondo de todo
Vuelo bajo pero buscando el Cielo
Sé, sé que aguanto
Prechorus 2
No lo averiguaré todo
Nunca lo averiguaré todo, todo, todo
Paloma de ciudad
Chorus 2
Vuela entre edificios y vallas
Tierna por dentro pero ruda por fuera
Esperando aquí a que algo pase
Solo aguantando
Paloma de ciudad
Vuela entre estrellas y faros
Pasando junto a nubes y señales
Sabiendo que algo está por venir
Solo aguantando
Outro
Esperando aquí a que algo pase
Solo aguantando
Vuela entre estrellas y faros
Pasando junto a nubes y señales
Sabiendo que algo está por venir
Solo aguantando, sí
Did you like this lyrics translation?

dovepaloma

Dove significa 'paloma'. Es una palabra que evoca imágenes de paz, libertad y delicadeza, pero en el contexto de la canción, se le añade un matiz urbano con 'City Dove'.

En la canción, la 'City Dove' (paloma de ciudad) es una metáfora de alguien que navega por la vida con incertidumbre, siendo 'suave por dentro pero áspera en los bordes'. Es una imagen poética y memorable para describir la resiliencia en un entorno desafiante.

¿Alguna vez te has sentido como un pájaro navegando por una gran ciudad? En "City Dove", Tori Kelly usa la hermosa metáfora de una "paloma de ciudad" para describir ese sentimiento de no tener todas las respuestas, pero seguir adelante con fe y esperanza. La canción habla sobre la resiliencia que se necesita para volar entre los "edificios y las vallas" de la vida, siendo a la vez fuerte por fuera pero sensible por dentro.

Es un himno para cualquiera que esté en un viaje de autodescubrimiento. Tori nos recuerda que está bien no tener todo resuelto. Lo importante es seguir "aferrándose" (holdin' on), confiando en el camino y sabiendo que, aunque no veamos el destino final, algo bueno nos espera. Es una canción sobre la paciencia, la fe en el futuro y la belleza de simplemente seguir avanzando.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including City Dove by Tori Kelly!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CITY DOVE BY TORI KELLY
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Tori Kelly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.