Night And Day Lyrics in Portuguese Tony Bennett , Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Night And Day by Tony Bennett from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Como a batida, batida, batida do tambor
Quando as sombras da selva caem
Como o tique-taque do relógio imponente
Enquanto ele se ergue contra a parede
Como o gotejar, gotejar, gotejar das gotas de chuva
Quando a chuva de verão termina
Então uma voz dentro de mim continua repetindo você, você, você
Verse 1
Noite e dia, você é a única
Só você sob a lua e sob o sol
Esteja perto ou longe de mim
Não importa, querida, onde você esteja
Eu penso em você
Verse 2
Noite e dia
Dia e noite
Por que será que
Essa saudade de você me acompanha aonde quer que eu vá?
No estrondo do trânsito
No silêncio do meu quarto solitário
Eu penso em você
Noite e dia
Noite e dia
Sob a minha pele
Há um desejo tão intenso
Queimando dentro de mim
E seu tormento não acabará
Até que você me deixe passar a minha vida fazendo amor com você
Dia e noite
Noite e dia
E esse tormento nunca acabará
Até que você me deixe passar a minha vida fazendo amor com você
Dia e noite, noite e dia
Dia e noite, noite e dia
Dia e noite, noite e dia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

yearninganseio / desejo ardente

Yearning significa um desejo intenso, profundo e persistente por algo ou alguém. É uma palavra que expressa uma saudade ou um anseio que vai além de um simples querer.

Na canção, Tony Bennett canta sobre um "hungry yearning burning inside of me" (um anseio faminto queimando dentro de mim). Ele usa essa palavra poderosa para descrever a intensidade de sua paixão e a dor de sua espera, tornando-a perfeita para capturar a emoção central da música.

Prepare-se para um clássico do jazz que descreve uma paixão avassaladora! "Night and Day", na voz inconfundível de Tony Bennett e da poderosa Lady Gaga, é uma declaração de amor que beira a obsessão. A letra compara esse sentimento constante a ritmos que não param: a batida de um tambor na selva, o tique-taque de um relógio e o pingo da chuva. Assim como esses sons, a pessoa amada ecoa na mente do cantor sem cessar, repetindo "você, você, você"...

Essa canção explora a profundidade de pensar em alguém sem parar, noite e dia. Não importa se está no meio do barulho do trânsito ou no silêncio de um quarto solitário, o pensamento é sempre o mesmo. A letra fala de um "desejo faminto" e um "tormento" que queima por dentro, revelando que não é apenas um amor doce, mas uma necessidade intensa e urgente. A única cura para essa saudade constante? Passar a vida inteira ao lado dessa pessoa especial. É a trilha sonora perfeita para um amor que domina cada segundo do seu dia e da sua noite!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Night And Day by Tony Bennett!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NIGHT AND DAY BY TONY BENNETT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Tony Bennett
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS