Lose You Again Lyrics in Ukrainian by Tom Odell

Mend означає 'загоїтися', 'відновитися' або 'полагодити'. Це слово часто використовується, коли йдеться про відновлення чогось пошкодженого, наприклад, одягу, або, як у цій пісні, розбитого серця.

У пісні Том Оделл співає: "Your heart might be broken, but soon it will mend" (Твоє серце може бути розбите, але скоро воно загоїться). Це слово дарує надію та обіцянку зцілення після болю, що робить його дуже емоційним та цікавим у контексті пісні.

У цій емоційній баладі Том Оделл розповідає історію відчайдушної спроби повернути кохану людину. Оповідач прибуває з «квитком в один кінець», «геніальним планом» і «трояндами в руці». Він визнає свою погану «репутацію», яку збирається «вбити», і брак грошей, але натомість пропонує величезну силу волі. Це його остання, рішуча спроба все виправити.

Незважаючи на те, що «спільні друзі» кажуть, що його кохана занадто «розбита», щоб пройти через це знову, він наполягає, що «це зараз, а то було тоді». Він бачить її біль, але вірить, що «іноді потрібно розбити два розбитих серця, щоб знову їх скласти». Пісня є зворушливим благанням про другий шанс, сповненим обіцянок і непохитної віри в те, що їхня історія ще «далеко не закінчена».