Another Love [Zwette Edit] Lyrics in Lithuanian by Tom Odell, Zwette
Daffodils reiškia 'narcizai'. Tai yra pavasario gėlės, simbolizuojančios naują pradžią ir viltį, bet taip pat gali reikšti ir neišsipildžiusius lūkesčius.
Šioje dainoje Tom Odell dainuoja: "I brought you daffodils in a pretty string / But they won't flower like they did last spring" (Aš atnešiau tau narcizų, gražiai surištų / Bet jie nežydės taip, kaip praėjusį pavasarį). Tai rodo, kad, nepaisant pastangų, santykiai nebegali atgauti buvusio grožio ir gyvybės, suteikdami žodžiui melancholišką atspalvį.
Tom Odello daina „Another Love“ (Zwette redakcija) yra apie tai, kaip sunku vėl mylėti po to, kai visos emocijos buvo išnaudotos ankstesniems santykiams. Dainos herojus nori parodyti rūpestį, nuvežti mylimą žmogų kažkur, bet sako, kad „it's so cold and I don't know where“ [yra taip šalta ir aš nežinau kur].
Jis bando, atneša gėlių – „I brought you daffodils in a pretty string“ [atnešiau tau narcizų, surištų gražia virvele] – bet net jos nežydi taip, kaip anksčiau. Jis nori pabučiuoti ir paguosti, bet jaučiasi per daug pavargęs, kad dalintųsi savo naktimis. Atrodo, kad visos ašaros ir meilė buvo išnaudotos „on another love“ [kitai meilei], ir dabar jam tiesiog nieko nebeliko. Tai tokia liūdna, bet kartu ir labai atvira daina apie išsekimą po sudėtingų santykių.
