Below, I translated the lyrics of the song Hoy Amanecí by Tivi Gunz from Spanish to English.
MPM En El Track
MPM On The Track
Hoy amanecí, pensándote
Today I woke up, thinking of you
Hoy amanecí, con gana' de
Today I woke up, wanting
Ah, de encontrate', pa' chuliate y encuerate
Ah, to find yourself, to show off and get naked
De la pared etrellate'
From the wall 'etrellate'
De violate', de agárrate' y secuetrate'
To violate', to hold on' and kidnap'
Y pa' mi casa llevate'
And take you to my house
Bae', hoy amanecí con gana' de tenerte
Bae, today I woke up wanting to have you
De agárrate' por el pelo y poseerte
To grab you by the hair and possess you
Estar contigo e' como conocer la muerte
Being with you is like knowing death
Pero tеngo mucha' gana' de verte, еh
But I really want to see you, huh
Que se repita to' lo que tú y yo esa noche hicimo'
Let everything be repeated that you and I did that night
A que no te acuerda' la veces que nos venimo'
Don't you remember the times we came together?
Tú lo ha' intentao' con otro sabiendo que no e' lo mismo
You have tried it with someone else knowing that it is not the same
Desde que te me fui del lao' tu vida e' un abismo
Since I left you, your life has been an abyss
Hoy amanecí, pensándote
Today I woke up, thinking of you
Hoy amanecí, con gana' de
Today I woke up, wanting
Ah, de encontrate', pa' chuliate y encuerate
Ah, to find yourself, to show off and get naked
De la pared etrellate'
From the wall 'etrellate'
De violate', de agárrate' y secuetrate'
To violate', to hold on' and kidnap'
Y pa' mi casa llevate'
And take you to my house
'Toy harta de llamate', 'toy harta de bucate'
'Toy fed up with llamate', 'toy fed up with bucate'
Dime' si con otra perra ya te involucrate'
Tell me 'if you get involved with another bitch'
Yo sé que te di banda pero eso e' diparate'
I know I gave you a band but that's crazy
Ven, vamo' a juntano', hoy tengo ganas de chingate'
Come, let's get together, today I feel like fucking
Llámame, otra ve', papi ven, quiéreme
Call me, come again, daddy come, love me
Búcame', sabe' que soy tu mujer
Look for me, know that I am your woman
Eso que tú tiene' ahí me pertenece'
That which you have belongs to me there
Y lo que yo tengo aquí e' tuyo, ven' pa' que me lo bese'
And what I have here is yours, come so I can kiss it
Hoy amanecí, pensándote
Today I woke up, thinking of you
Hoy amanecí, con gana' de
Today I woke up, wanting
Ah, de encontrate', pa' chuliate y encuerate
Ah, to find yourself, to show off and get naked
De la pared etrellate'
From the wall 'etrellate'
De violate', de agárrate' y secuetrate'
To violate', to hold on' and kidnap'
Y pa' mi casa llevate'
And take you to my house
Pero mejor tumba eso
But better knock that down
Frena que te voy a choca' de la pare'
Stop, I'm going to hit you off the stop
La relación de nosotro' se convirtió en ajedre'
Our relationship 'turned into chess'
No éramo' uno y do', éramo' má' de tre'
We were not one and two, we were more than three
Pero ese sueño no te lo compré, baby
But I didn't buy that dream from you, baby
Hoy amanecí, pensándote
Today I woke up, thinking of you
Uhh, hoy amanecí, con gana' de
Uhh, today I woke up, wanting to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind