Das Leben Wieder Lieben Lyrics in Estonian by Tim Bendzko
Vorbeifliegt tähendab sõna-sõnalt „lendab mööda” ning on verbi vorbeifliegen vorm. Laulus kirjeldab see kujundlikult, kuidas öö möödub nii kiiresti, et nad ei pane seda tähelegi, sest nad veedavad taas koos mõnusalt aega.
Tim Bendzko laul „Das Leben wieder lieben“ ehk „Armastada jälle elu“ algab üsna otsekoheselt: jutustaja ei jaksa enam kodus olla, kuigi oma nelja seina vahel on talle meeldinud. Pärast pikka aega sõpru nägemata tuleb taas välja minna. Laulus kõlab mõte „Alles fühlt sich so leicht an mit dir“ [sinuga tundub kõik nii kerge] ning veelgi soojemalt „Alles wird besser unter Freunden“ [sõprade keskel läheb kõik paremaks]. Sõbrad jalutavad jälle oma linna tänavatel, pikad ööd on tagasi ja õhus on midagi erilist, sest nad on taas koos.
Kõige toredam on see, et nad ei ürita minevikku täpselt taastada. Nad meenutavad, millised nad kunagi olid, kuid jutustaja ütleb: „Das Beste passiert jetzt und hier“ [parim juhtub praegu ja siin]. Aastad ja muutused ei loe, sest nende vahel „passt kein Blatt Papier“ [ei mahu piltlikult öeldes isegi paberileht], mis tähendab, et miski ei suuda neid lahutada. Lõpus on nad teineteise embuses ja usuvad, et parimad päevad on veel ees. See on rõõmus laul sõprusest, taas kohtumisest ja sellest lihtsast, suurepärasest hetkest, mil elu tundub jälle armastamist väärt.
