I Hate Everything About You Lyrics in Portuguese by Three Days Grace

Below, I translated the lyrics of the song I Hate Everything About You by Three Days Grace from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sempre que ficamos acordados
Depois de cada briga que temos
Cada sentimento que eu sinto
Mas eu ainda não senti sua falta
Cada colega de quarto que deixamos acordado
Com cada suspiro e grito que damos
Todos os sentimentos que eu sinto
Mas eu ainda não sinto sua falta
Só quando eu paro pra pensar nisso
Eu odeio tudo em você
Por que eu te amo?
Eu odeio tudo em você
Por que eu te amo?
Sempre que ficamos acordados
Depois de cada briga que temos
Cada sentimento que eu sinto
Mas eu ainda não senti sua falta
Só quando eu paro pra pensar nisso
Eu odeio tudo em você
Por que eu te amo?
Eu odeio tudo em você
Por que eu te amo?
Só quando eu paro pra pensar em você, eu sei
Só quando você para pra pensar em mim, você sabe?
Eu odeio tudo em você
Por que eu te amo?
Você odeia tudo em mim
Por que você me ama?
Eu odeio
Você odeia
Eu odeio
Você me ama
Eu odeio tudo em você
Por que eu te amo?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sighsuspiro

Sigh significa 'suspiro'. É uma palavra que expressa uma emoção profunda, seja alívio, cansaço, tristeza ou até mesmo um desejo.

Nesta canção, a banda canta sobre os "sighs and screams we make" (suspiros e gritos que fazemos), capturando a intensidade e o drama de um relacionamento complicado. É uma palavra que evoca a complexidade dos sentimentos entre amar e odiar.

Prepare-se para uma montanha-russa de emoções com este clássico da banda canadiana Three Days Grace! 'I Hate Everything About You' mergulha de cabeça num relacionamento super intenso e contraditório, o famoso 'amor e ódio'. A letra descreve a confusão de sentir um amor profundo por alguém cujas atitudes você simplesmente detesta. É um grito de frustração e paixão, capturado perfeitamente na pergunta que ecoa durante toda a música: 'Why do I love you?' (Por que eu te amo?).

A canção explora como essa dinâmica é viciante e mútua. O narrador percebe que o sentimento é recíproco quando canta: 'You hate everything about me / Why do you love me?' (Você odeia tudo em mim / Por que você me ama?). Juntos, eles estão presos num ciclo de brigas e reconciliações, mostrando o lado caótico e por vezes destrutivo do amor. É um verdadeiro hino do rock para corações complicados!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Hate Everything About You by Three Days Grace!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HATE EVERYTHING ABOUT YOU BY THREE DAYS GRACE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Three Days Grace
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS