C'est Si Bon Lyrics in English Thomas Dutronc , Iggy Pop, Diana Krall
Below, I translated the lyrics of the song C'est Si Bon by Thomas Dutronc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est si bon
It is so good
Lovers say that in France
Lovers say that in France
When the thrill to romance
When the thrill of romance
It means that it's so good
It means that it's so good
C'est si bon
It is so good
So I say to you
So I say to you
Like the French people do
Like the French people do
Because it's so good
Because it's so good
Every word
Every word
Every sigh
Every sign
Every kiss, dear
Every kiss, dear
Leads to only one thought
Leads to only one thought
And it's this, dear
And it's this, dear
It's so good
It's so good
Nothing else can replace
Nothing else can replace
Just your slightest embrace
Just your slightest embrace
And if you only would
And if you only would
Be my own
Be my own
For the rest of my days
For the rest of my days
I will whisper this phrase
I will whisper this phrase
My darling c'est si bon
My darling it's so good
C'est si bon
It is so good
Oui c'est si bon
Yes it's so good
C'est inouï
It is unheard
Ce qu'elle a
What she has
Pour séduire
To seduce
Sans parler
Without speaking
De c'que je n'peux pas dire
What I can't say
C'est si bon
It is so good
Quand j'la tiens dans mes bras
When I hold her in my arms
De me dire que tout ça
To tell me that all this
C'est à moi pour de bon
It's mine for good
C'est si bon
It is so good
Et si nous nous aimons
And if we love each other
Cherchez pas la raison
Don't look for the reason
C'est parce que c'est si bon
It's because it's so good
Because it's so good
Because it's so good
C'est parce que c'est si bon
It's because it's so good
Parce que c'est si bon
Because it's so good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kanjian Music, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THOMAS DUTRONC