Morgen Lyrics in German by Thomas Berge
Schuldenvrij bedeutet „schuldenfrei“ oder „ohne Schulden“. Es ist ein zusammengesetztes Wort, das die finanzielle Freiheit beschreibt, keine Schulden mehr zu haben.
In diesem Lied singt Thomas Berge über den Wunsch nach einem besseren Morgen, an dem er endlich „schuldenvrij“ sein wird. Es ist ein Wort, das eine universelle Sehnsucht nach finanzieller Unabhängigkeit und einem Neuanfang ausdrückt und daher sehr ansprechend ist.
Thomas Berge, ein Künstler aus den Niederlanden, erzählt in „Morgen“ von jemandem, der ständig auf den perfekten Zeitpunkt wartet. Er will nüchtern sein, früh aufstehen, gesünder leben, nicht mehr rauchen und endlich ausgeschlafen sein. Doch auf die Frage, wann dieser Tag kommt, antwortet er immer wieder: „Vraag het morgen of de dag erna“ [Frag morgen oder am Tag danach]. Das klingt gleichzeitig witzig und ziemlich entlarvend: Der gute Vorsatz wird nicht aufgegeben, sondern einfach weiter verschoben. Besonders schön ist die Zeile „De datum heb ik vandaag uitgewist“ [Das Datum habe ich heute ausgelöscht]. Heute ist also schon wieder der falsche Tag.
Später werden die Pläne noch größer: vielleicht heiraten, etwas Schönes aufbauen, schuldenfrei werden, Klassiker schreiben und „beginnen mit einem neuen Anfang“. Gerade diese großen Träume machen das Aufschieben komisch. Der Erzähler verspricht keine konkrete Veränderung, sondern immer nur ein weiteres Morgen. Am Ende wird die Ausrede fast absurd: vielleicht morgen, vielleicht in einem Jahr oder „over vijfentwintig uur“ [in fünfundzwanzig Stunden]. Das Lied spricht damit sehr direkt über Prokrastination, ohne den erhobenen Zeigefinger. Jeder kennt dieses „Morgen fange ich wirklich an“.
