Viver Sem Ti Lyrics in Swedish by Thiaguinho, Mariana Rios

Ensaiei kommer från verbet ensaiar, som betyder 'att öva' eller 'att repetera'. Det är ett intressant ord eftersom det inte är ett vardagsord som man hör i varje låt.

I den här låten använder sångaren ordet för att uttrycka hur mycket han har förberett sig för att komma och prata med sin älskade, trots att han vet att det är slutet på förhållandet. Han sjunger: "Ensaiei tanto pra vir aqui" (Jag övade så mycket för att komma hit), vilket visar hans desperation och ansträngning i en svår situation.

Det här är ett klassiskt drama i popformat! Brasilianska Thiaguinho och Mariana Rios sjunger en duett där de spelar två personer mitt i ett smärtsamt uppbrott. Den ena vägrar släppa taget och sjunger Eu não vou saber viver sem ti (Jag kommer inte att veta hur jag ska leva utan dig), medan den andra har övat länge inför det här samtalet och redan bestämt sig: Infelizmente é o fim (Tyvärr är det slutet).

Det blir nästan lite obekvämt och väldigt ärligt när Thiaguinho börjar leta efter bortförklaringar och frågar om det finns någon annan som förstör för dem. Mariana Rios svarar stenhårt med É pior, tente entender / Eu não amo mais você (Det är värre, försök att förstå / Jag älskar dig inte längre). Låten rullar sedan på som en intensiv dragkamp mellan Eu vou lutar (Jag ska kämpa) och det kalla svaret Lutar pra que? (Kämpa för vad?). Den perfekta låten att lyssna på när man vill höra båda sidorna av ett hjärtekrossande farväl!