Last Nite Lyrics in Spanish by The Strokes

Below, I translated the lyrics of the song Last Nite by The Strokes from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Anoche, ella dijo
Bebé, me siento tan mal
Mira, me apagas
Cuando me siento excluido
Así que yo, yo me di la vuelta
Bebé, ya no me importa
Sé esto con certeza
Estoy saliendo por esa puerta
Bueno, he estado en la ciudad
Por solo quince minutos ahora
Y bebé, me siento tan mal
Mira, no sé por qué
He estado caminando por millas
Y la gente, no entiende
No, las novias, no entenderán
Tus nietos, no entenderán
Y yo, nunca voy a entender
Anoche, ella dijo
Bebé, me siento tan mal
Mira, me apagas
Cuando me siento excluido
Así que yo
Yo me di la vuelta
Bebé, estaré bien
Fue una gran mentira
Porque me fui esa noche
Y la gente, no entiende
No, las novias, no entenderán
En naves espaciales, no entenderán
Y yo, nunca voy a entender
Anoche, ella dijo
Bebé, no me siento tan mal
Mira, me apagas
Cuando me siento excluido
Así que yo
Yo me di la vuelta
Bebé, ya no me importa
Sé esto con certeza
Estoy saliendo por esa puerta, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

spaceshipsnaves espaciales

Spaceships significa 'naves espaciales'. Es una palabra que evoca im

En el contexto de la canci

Es una elecci

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de The Strokes con "Last Nite"! Esta canción nos lanza directamente a una conversación un poco tensa. Parece que el narrador y su pareja están en un momento complicado. Ella le dice: "Baby, I feel so down / See, you turn me off / When I feel left out" [Cariño, me siento tan deprimida / Mira, me apagas / Cuando me siento excluida]. ¡Uf! Eso es bastante directo.

Pero el narrador no se queda callado. Él responde con un rotundo: "Baby, I don't care no more / I know this for sure / I'm walking out that door" [Cariño, ya no me importa / Esto lo sé con seguridad / Me voy por esa puerta]. ¡Qué dramático! La canción nos lleva por un viaje de desilusión y la dificultad de ser comprendido, con líneas como "people, they don't understand" [la gente no entiende] y "me, I ain't ever gonna understand" [yo, nunca voy a entender]. Es una canción que te hace sentir la frustración y la confusión de las relaciones, todo con ese estilo inconfundible de The Strokes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Last Nite by The Strokes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LAST NITE BY THE STROKES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Strokes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE STROKES