Stickwitu Lyrics in German The Pussycat Dolls , Avant

Below, I translated the lyrics of the song Stickwitu by The Pussycat Dolls from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Komm schon
Verse 1
Ich will keinen weiteren Tag mehr
Also sage ich dir genau, was ich denke
Es scheint, als würden sich alle trennen
Und ihre Liebe wegwerfen
Aber ich weiß, ich hab' hier was Gutes
Darum sag' ich
Chorus 1
Niemand wird mich besser lieben
Ich muss für immer bei dir bleiben
Chorus 1
Niemand wird mich höher bringen
Ich muss bei dir bleiben
Chorus 1
Du weißt, wie man mich schätzt
Ich muss bei dir bleiben, mein Baby
Chorus 1
Niemand hat mich je so fühlen lassen
Ich muss bei dir bleiben
Ich will keinen weiteren Tag mehr
Also sage ich dir genau, was ich denke
Sieh, wie wir unser Privatleben leben
Niemand kommt dazwischen
Ich will, dass du weißt, dass du der Einzige für mich bist
Niemand wird mich besser lieben
Ich muss für immer bei dir bleiben
Niemand wird mich höher bringen
Ich muss bei dir bleiben
Du weißt, wie man mich schätzt
Ich muss bei dir bleiben, mein Baby
Niemand hat mich je so fühlen lassen
Ich muss bei dir bleiben
Und jetzt
Ich brauche nichts anderes
Und jetzt
Ich singe, weil du so, so auf mich stehst
Ich hab' dich
Wir werden endlos Liebe machen
Ich bin bei dir
Baby, du bist bei mir
Also mach dir keine Sorgen um
Leute, die rumhängen
Sie werden uns nicht runterziehen
Ich kenn' dich und du kennst mich
Und das ist alles, was zählt
Also mach dir keine Sorgen um
Leute, die rumhängen
Sie werden uns nicht runterziehen
Ich kenn' dich und du kennst mich
Und das ist, darum sag' ich
Niemand wird mich besser lieben
Ich muss für immer bei dir bleiben
Niemand wird mich höher bringen
Ich muss bei dir bleiben
Du weißt, wie man mich schätzt
Ich muss bei dir bleiben, mein Baby
Niemand hat mich je so fühlen lassen
Ich muss bei dir bleiben
Niemand wird mich besser lieben
Ich muss für immer bei dir bleiben
Niemand wird mich höher bringen
Ich muss bei dir bleiben
Du weißt, wie man mich schätzt
Ich muss bei dir bleiben, mein Baby
Niemand hat mich je so fühlen lassen
Ich muss bei dir bleiben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stickwitubleib bei dir / halte an dir fest

Stickwitu ist eine umgangssprachliche und verkürzte Form von "stick with you", was "bei dir bleiben" oder "an dir festhalten" bedeutet. Es ist ein kreatives Wortspiel, das den Wunsch nach Loyalität und Beständigkeit in einer Beziehung ausdrückt.

In diesem Lied der Pussycat Dolls wird es immer wieder verwendet, um die tiefe Verbundenheit und das Versprechen zu betonen, für immer zusammenzubleiben, egal was passiert. Die ungewöhnliche Schreibweise macht es besonders einprägsam und einzigartig für diesen Song.

"Stickwitu" von den Pussycat Dolls ist eine wunderschöne Liebeserklärung und ein starkes Bekenntnis zur Treue. Der Titel ist eine kreative Schreibweise für den englischen Ausdruck "stick with you", was so viel bedeutet wie "bei dir bleiben". In einer Welt, in der viele Beziehungen zerbrechen ("everybody is breaking up"), feiert dieser Song eine Liebe, die für die Ewigkeit bestimmt ist. Die Sängerin hat erkannt, dass sie etwas Einzigartiges gefunden hat und möchte es festhalten.

Der Text drückt ein tiefes Gefühl von Wertschätzung und Sicherheit aus. Die Sängerin fühlt sich von ihrem Partner auf eine Weise geliebt und verstanden, wie sie es noch nie zuvor erlebt hat ("Nobody ever made me feel this way"). Ihre Verbindung ist so stark, dass äußere Meinungen oder Einflüsse keine Rolle spielen. Es ist eine Hymne an die unerschütterliche Loyalität und das Vertrauen zwischen zwei Menschen, die wissen, dass sie zusammengehören.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stickwitu by The Pussycat Dolls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STICKWITU BY THE PUSSYCAT DOLLS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Pussycat Dolls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS