I Don't Need A Man Lyrics in Romanian The Pussycat Dolls

Home / Lyrics Translation / The Pussycat Dolls / I Don't Need A Man

Below, I translated the lyrics of the song I Don't Need A Man by The Pussycat Dolls from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Te văd cum te uiți la mine

De parcă am ceva pentru tine

Și felul în care te holbezi

Nici să nu îndrăznești

Pentru că nu am de gând să

Pur și simplu să ți-o dau

Pentru că sunt unele lucruri pe care nu le fac

Și nu mi-e frică să-ți spun

Nu vreau să te las vreodată confuz

Cu cât încerci mai mult

Cu atât mai puțin o cred

Și nu trebuie să mă gândesc prea mult

Știi dacă te plac

N-am nevoie de un bărbat ca să reușesc

Mă excit să fiu liberă

N-am nevoie de un bărbat să mă facă să mă simt bine

Mă excit făcând ce vreau eu

N-am nevoie de un inel pe deget

Ca să mă simt împlinită

Așa că hai să ți-o zic pe șleau

Mă pot simți bine și când nu ești aici

Știi că am viața mea

Și mi-am cumpărat tot ce e în ea

Deci dacă vrei să fii cu mine

Nu e vorba doar de sclipiciul pe care-l aduci

Vreau o iubire adevărată

Și fără asta, atunci nu avem ce discuta

Și iubitule, n-am nevoie de o mână

Dacă vrea să apuce un singur lucru

Cu cât încerci mai mult

Cu atât mai puțin o cred

Și nu trebuie să mă gândesc prea mult

Știi dacă te plac

N-am nevoie de un bărbat ca să reușesc

Mă excit să fiu liberă

N-am nevoie de un bărbat să mă facă să mă simt bine

Mă excit făcând ce vreau eu

N-am nevoie de un inel pe deget

Ca să mă simt împlinită

Așa că hai să ți-o zic pe șleau

Mă pot simți bine și când nu ești aici

Las-o baltă

N-am nevoie de un

N-am nevoie de un bărbat, n-am

N-am nevoie de un bărbat, o să mă descurc

Pentru că știu că sunt bine, mă simt ca nouă

N-am nevoie de un

N-am nevoie de un bărbat, n-am

N-am nevoie de un bărbat, o să reușesc

Pentru că știu că sunt bine fără tine!

N-am nevoie de un bărbat ca să reușesc

Mă excit să fiu liberă

N-am nevoie de un bărbat să mă facă să mă simt bine

Mă excit făcând ce vreau eu

N-am nevoie de un inel pe deget

Ca să mă simt împlinită

Așa că hai să ți-o zic pe șleau

Mă pot simți bine și când nu ești aici

N-am nevoie de un bărbat

Sunt fără tine

Am trecut peste tine

N-am nevoie de un bărbat

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bling — opulență / bijuterii sclipitoare

Bling este un cuvânt argotic (slang) pentru bijuterii sclipitoare și scumpe sau pentru un stil de viață opulent. A fost un termen extrem de popular în cultura hip-hop și pop la începutul anilor 2000.

În acest cântec, The Pussycat Dolls cântă "it ain't all about the bling you bringing", adică nu sunt impresionate de bogăția materială. Este o declarație de independență, subliniind că dragostea adevărată este mai importantă decât banii sau cadourile scumpe.

Pregătește-te pentru un imn al independenței feminine! În piesa „I Don't Need A Man”, grupul The Pussycat Dolls transmite un mesaj clar și puternic. Cântăreața se adresează unui bărbat care încearcă să o cucerească, spunându-i fără ocolișuri că nu este interesată de jocurile lui. Ea își prețuiește libertatea și este mândră de tot ce a realizat singură. Ideea principală este simplă: nu are nevoie de un bărbat pentru a se simți împlinită sau fericită.

Piesa subliniază că valoarea ei nu depinde de un partener sau de un inel pe deget. Ea respinge ideea că lucrurile materiale pot cumpăra afecțiunea și caută o dragoste autentică și reală. Mesajul este unul de încredere în sine: ea își controlează propria viață și propria fericire, putându-se bucura de tot ce o înconjoară, chiar și atunci când este singură. Este o declarație vibrantă de autosuficiență!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Don't Need A Man by The Pussycat Dolls!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Pussycat Dolls I Don't Need A Man Lyrics