Message In A Bottle Lyrics in Turkish The Police

Below, I translated the lyrics of the song Message In A Bottle by The Police from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sadece bir kazazede
Denizde kaybolmuş bir ada
Bir başka yalnız gün
Benden başka kimse yok
Daha fazla yalnızlık
Hiçbir insanın dayanabileceği
Umutsuzluğa düşmeden önce beni kurtar
Dünyaya bir S.O.S. göndereceğim
Dünyaya bir S.O.S. göndereceğim
Umarım birisi benim
Umarım birisi benim
Umarım birisi benim
Şişedeki mesajımı alır
Şişedeki mesajımı alır
Notumu yazdığımdan beri bir yıl geçti
Bunu en başından bilmem gerekirdi
Sadece umut beni ayakta tutabilir
Aşk hayatını onarabilir ya da kalbini kırabilir
Dünyaya bir S.O.S. göndereceğim
Dünyaya bir S.O.S. göndereceğim
Umarım birisi benim
Umarım birisi benim
Umarım birisi benim
Şişedeki mesajımı alır
Şişedeki mesajımı alır
Şişedeki mesajımı alır
Şişedeki mesajımı alır
Bu sabah dışarı çıktım
Gördüklerime inanamıyorum
Kıyıya vurmuş yüz milyar şişe
Yalnızlıkta yalnız değilim gibi
Yüz milyar kazazede
Bir yuva arıyor
Dünyaya bir S.O.S. göndereceğim
Dünyaya bir S.O.S. göndereceğim
Umarım birisi benim
Umarım birisi benim
Umarım birisi benim
Şişedeki mesajımı alır
Şişedeki mesajımı alır
Şişedeki mesaj
Şişedeki mesajımı alır
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Bir S.O.S. gönderiyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

castawaykazazede

Castaway kelimesi, bir gemi kazası veya başka bir felaket sonucu ıssız bir adaya düşen veya terk edilen kişiyi ifade eder. Şarkının ana temasını oluşturan yalnızlık ve çaresizlik hissini çok güçlü bir şekilde yansıtır.

Bu kelime, şarkıda sadece fiziksel bir durumu değil, aynı zamanda duygusal bir yalnızlığı da anlatır. Şarkıcı, kendini denizde kaybolmuş bir adada tek başına kalmış bir kazazede gibi hissederek, tüm dünyaya bir yardım çağrısı gönderir.

The Police'in bu klasik şarkısı, ıssız bir adada tek başına kalmış birinin derin yalnızlık hissini anlatıyor. Kahramanımız, bu dayanılmaz yalnızlıktan kurtulmak için bir umut ışığı arar ve dünyaya bir S.O.S. mesajı göndermeye karar verir. Bu yardım çağrısını ise okyanusa bıraktığı şişedeki bir mesajla yapar. Bu, en umutsuz anlarda bile insanlarla bağ kurma arzusunun güçlü bir sembolüdür.

Şarkının sonunda ise şaşırtıcı ve düşündürücü bir an yaşanır. Bir sabah uyandığında, kahramanımız sahilin milyonlarca başka şişeyle kaplı olduğunu görür. O an anlar ki, yalnızlık hisseden tek kişi kendisi değildir. Aslında, kendisi gibi bir ev arayan sayısız insan vardır. Şarkı bize, en yalnız hissettiğimiz anlarda bile aslında aynı duyguları paylaşan milyonlarca insandan biri olduğumuzu ve bu ortak duygunun bizi birbirimize bağladığını hatırlatır.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Message In A Bottle by The Police!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MESSAGE IN A BOTTLE BY THE POLICE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Police
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS