Sweater Weather Lyrics in Portuguese The Neighbourhood

Below, I translated the lyrics of the song Sweater Weather by The Neighbourhood from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sou só um homem
Quero o mundo nas minhas mãos
Eu odeio a praia
Mas eu fico em pé
Verse 1
Na Califórnia com os dedos dos pés na areia
Uso as mangas do meu moletom
Vamos viver uma aventura
Verse 1
Cabeça nas nuvens mas meus pés no chão
Toca meu pescoço e eu toco o teu
Você com aquele shortinho de cintura alta
Chorus 1
Ela sabe no que eu penso
E no que eu penso
Um amor, duas bocas
Um amor, uma casa
Sem camisa, sem blusa
Só nós, você descobre
Nada que eu não queira te contar, não
Porque tá frio demais
Pra você aqui e agora
Chorus 1
Então deixa eu segurar
Suas duas mãos nos buracos do meu moletom
Verse 2
E se eu puder simplesmente tirar o seu fôlego
Eu não ligo se não houver muito o que dizer
Às vezes o silêncio guia nossas mentes
Então vá pra um lugar bem distante
Os arrepios começam a subir
No minuto em que minha mão esquerda encontra sua cintura
E então eu observo seu rosto
Ponho meu dedo na sua língua
Porque você adora provar, yeah
Verse 2
Esses corações adoram
Cada um bate mais forte pelo outro
Aqui dentro é quente
Lá fora começa a chover forte
Caindo
Chorus 2
Um amor, duas bocas
Um amor, uma casa
Sem camisa, sem blusa
Só nós, você descobre
Nada que eu não queira te contar, não, não, não
Porque tá frio demais
Pra você aqui e agora
Chorus 2
Então deixa eu segurar
Suas duas mãos nos buracos do meu moletom
Chorus 2
Porque tá frio demais
Pra você aqui e agora
Chorus 2
Então deixa eu segurar
Chorus 3
Suas duas mãos nos buracos do meu moletom
Whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Porque tá frio demais
Pra você aqui e agora
Então deixa eu segurar
Suas duas mãos nos buracos do meu moletom
Tá frio demais
Pra você agora
Deixa eu segurar
Suas duas mãos nos buracos do meu moletom
E tá frio demais
Tá frio demais
Os buracos do meu moletom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Jeremy Freedman, Jesse Rutherford, Zachary Abels
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Sweater Weather” é um convite para entrar num casulo de intimidade. O narrador, um jovem ambicioso que “quer o mundo nas mãos”, confessa não gostar de praia, mas está ali, na areia da Califórnia, usando o próprio casaco como abrigo compartilhado. A letra mistura a brisa fria com o calor do toque: quando ele coloca as mãos dela nos bolsos do seu suéter, cria-se um microclima de segurança, cumplicidade e desejo. Essa imagem simples vira metáfora para o relacionamento: longe do barulho do mundo, basta o contato pele a pele para que qualquer silêncio vire conversa e qualquer frio vire conforto.

No fundo, a canção fala sobre vulnerabilidade e conexão genuína. “One love, one house” resume o ideal de um amor exclusivo, sem rótulos, onde o casal se despede de convenções como “camisa” ou “blusa” e se permite ser quem realmente é. A chuva lá fora reforça o contraste entre o exterior hostil e o interior acolhedor. Assim, “Sweater Weather” transforma um cenário aparentemente simples em poesia sobre abrigo emocional: quando a temperatura cai, compartilhar um suéter significa, na verdade, compartilhar o coração.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sweater Weather by The Neighbourhood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWEATER WEATHER BY THE NEIGHBOURHOOD
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including The Neighbourhood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.