Back To Me Lyrics in Portuguese by The Marías

Below, I translated the lyrics of the song Back To Me by The Marías from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prometo que estou mudando
De volta da escuridão
Mas se eu te visse
Eu desmoronaria
Ela é tudo o que você quer?
Ela é tudo o que você precisa?
Eu estaria lá com pressa
Amor, volte para mim
Eu poderia construir uma casa para nós
Do outro lado do mar
Eu estaria lá com pressa
Amor, volte para mim
Talvez tenha acabado
É difícil aceitar
À medida que envelheço
Cheia de arrependimentos
Ela é tudo o que você quer?
Ela é tudo o que você precisa?
Eu estaria lá com pressa
Amor, volte para mim
Eu poderia construir uma casa para nós
Do outro lado do mar
Eu estaria lá com pressa
Amor, volte para mim
Amor, volte para mim
Encontre-me em Montauk
Imagine meu rosto
Esperando no altar
Dizendo seu nome
Prometo estar perto de você
Prometo que ficarei
Se eu tiver a chance
Lembre-se deste dia
Serei tudo o que você quer
Serei tudo o que você precisa
Estou fora do seu apartamento
Amor, volte para mim
Acabei de construir uma casa para nós
Do outro lado do mar
Só para te dizer que sinto muito
Amor, volte para mim
Amor, volte para mim
Amor, volte para mim
Você vai correr de volta para mim?
Doo-doo, doo-doo, doo-doo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

altar — altar

Altar significa 'altar', um lugar sagrado onde cerimônias religiosas ou rituais são realizados. É uma palavra que evoca imagens de compromisso e momentos importantes na vida.

Na música, a letra "Waitin' by the altar / Sayin' your name" sugere um desejo profundo de compromisso e um futuro juntos, possivelmente um casamento. É uma palavra que carrega um peso emocional significativo e é central para o tema romântico e de anseio da canção.

Em "Back To Me", The Marías nos leva para dentro de um coração que está tentando se reerguer, mas a saudade do amor antigo é forte demais. A letra começa com uma promessa de mudança: "Promise I'm changing, Back from the dark" [Prometo que estou mudando, voltando da escuridão]. Mas essa promessa é frágil, pois a simples ideia de ver a pessoa amada faria tudo desmoronar: "But if I would see you, I'd fall apart" [Mas se eu te visse, eu desmoronaria].

A música é um apelo desesperado para que o ex-amor volte. A narradora se pergunta se a nova pessoa é tudo o que ele quer ou precisa: "Is she all that you want? Is she all that you need?" [Ela é tudo o que você quer? Ela é tudo o que você precisa?]. Ela está disposta a fazer qualquer coisa, até construir uma casa do outro lado do mar, e estaria lá correndo: "I could build us a house, Down across the sea, I'd be there in a hurry, Baby, come back to me" [Eu poderia construir uma casa para nós, do outro lado do mar, eu estaria lá com pressa, amor, volte para mim]. A canção é cheia de arrependimentos e um desejo profundo de reescrever o passado, com a esperança de um reencontro em Montauk, um lugar que parece carregar memórias especiais. É uma declaração de que ela será tudo o que ele precisa, uma segunda chance para um amor que ainda pulsa forte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Back To Me by The Marías!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BACK TO ME BY THE MARÍAS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including The Marías
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE MARÍAS