Something Just Like This Lyrics in Russian The Chainsmokers , Coldplay
Fairytale означает 'сказочный' или 'из сказки'. Это слово вызывает образы волшебства, идеальных историй и счастливых концов, которые мы знаем из детских сказок.
В песне The Chainsmokers используют это слово, чтобы сказать, что им не нужны нереалистичные, идеализированные отношения, как в сказке. Они ищут что-то более приземленное и настоящее, а не "fairytale bliss" (сказочное блаженство).
«Something Just Like This» — это результат крутой коллаборации между американским дуэтом The Chainsmokers и британской рок-группой Coldplay. Песня рассказывает историю парня, который чувствует себя неуверенно. Он читает старые книги о легендах и мифах, сравнивая себя с такими героями, как Ахиллес, Геркулес, и даже с Бэтменом и Суперменом. Он понимает, что ему далеко до их сверхспособностей и подвигов, и приходит к выводу, что он совсем не похож на этих идеальных персонажей.
Но его девушка видит всё иначе. В ответ на его сомнения она говорит, что ей не нужен кто-то со сверхспособностями или герой из сказки. Ей нужен просто человек, на которого можно положиться, которого можно поцеловать и по которому можно скучать. В этом и заключается главный посыл песни: настоящая любовь не в подвигах, а в простом человеческом тепле и близости. Ей нужно «просто что-то вроде этого» — настоящие, искренние отношения.
