Something Just Like This Lyrics in Finnish by The Chainsmokers, Coldplay
Fairytale tarkoittaa 'satua'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se tuo mieleen lapsuuden tarinat ja mielikuvituksen maailman.
Laulussa se esiintyy ilmaisussa "some fairytale bliss", eli 'satumaista autuutta'. Se viittaa täydelliseen, ehkä epärealistiseen onnellisuuteen, jota laulun kertoja ei etsi. Se on kaunis ja kuvaava sana, joka herättää tunteita ja mielikuvia.
Tämä The Chainsmokersin ja Coldplayn tanssihitti kertoo siitä tunteesta, kun tuntuu, ettei ole tarpeeksi hyvä. Laulaja vertaa itseään vanhojen tarinoiden sankareihin, kuten Akhilleukseen ja Herkulekseen, ja jopa sarjakuvien supersankareihin, kuten Batmaniin ja Teräsmieheen. Hän toteaa suoraan: "clearly I don't see myself upon that list" (en selvästikään näe itseäni tuolla listalla).
Mutta sitten laulun toinen henkilö muuttaa kaiken. Hän ei etsi täydellistä satuhahmoa tai miestä, jolla on "some superhuman gifts" (joitakin superinhimillisiä lahjoja). Sen sijaan hän haluaa jotain aitoa ja todellista. Hän haluaa "Just something I can turn to / Somebody I can kiss" (Vain jotain, jonka puoleen kääntyä / Jonkun, jota voin suudella). Kappale onkin kaunis muistutus siitä, että tavallinen, arkipäiväinen rakkaus on juuri sitä, mitä monet meistä todella kaipaavat.
