Come Together Lyrics in Danish by The Beatles
Flat-top refererer her til en person med en flad frisure, men i sangen bruges det som et slangudtryk for en person, der er lidt af en særling eller en outsider.
Det er et interessant ord, fordi det ikke kun beskriver en frisure, men også giver et indblik i den excentriske karakter, som The Beatles synger om. Det er en sjov og billedlig måde at beskrive en unik personlighed på.
Okay, lyt lige her! "Come Together" er en af de der sange, der bare får dig til at tænke: 'Hvad foregår der lige her?' Men på den bedst mulige måde! Den er fuld af skøre, mindeværdige billeder, der virkelig sætter sig fast.
Vi møder en række ret excentriske karakterer. Der er for eksempel ham den gamle "flat-top", der "come grooving up slowly" [kommer glidende langsomt], med "ju-ju eyeballs" [ju-ju øjne] og hår ned til knæene. Han er helt klart en "joker", der "just do what he please" [bare gør, hvad han vil]. Og så er der ham med "toe-jam football" [tå-sylt fodbold] og "monkey finger" [abe-finger], der "shoot Coca-Cola" [skyder Coca-Cola]. Det er ret vildt, ikke? Men midt i alt det her skøre, er der en klar besked: "One thing I can tell you is you got to be free" [En ting jeg kan fortælle dig er, at du skal være fri]. Og selvfølgelig, den gentagne opfordring til at "Come together, right now, over me" [Kom sammen, lige nu, over mig]. Det er en sang, der handler om at samles, men på en helt unik og lidt mystisk måde!
