Can't Buy Me Love Lyrics in Portuguese The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Can't Buy Me Love by The Beatles from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Não me compra amor
Amor
Não me compra amor
Verse 1
Eu te compro um anel de diamante, meu bem
Se isso te fizer sentir bem
Eu te dou qualquer coisa, meu bem
Se isso te fizer sentir bem
E eu não ligo muito pra dinheiro
E dinheiro não me compra amor
Eu te dou tudo que tenho pra dar
Se você disser que também vai me amar
Eu posso não ter muito pra dar
Mas o que eu tenho, eu te dou
Eu não ligo muito pra dinheiro
Dinheiro não me compra amor
Bridge
Não me compra amor
Todo mundo me diz isso
Bridge
Não me compra amor
Verse 2
Não, não, não, não
Diga que não precisa de nenhum anel de diamante
Verse 2
E eu ficarei satisfeito
Me diga que você quer o tipo de coisa
Que o dinheiro não pode comprar
Eu não ligo muito pra dinheiro
Dinheiro não me compra amor
Owww!!!
Bridge
Não me compra amor
Todo mundo me diz isso
Verse 3
Não me compra amor
Não, não, não, não
Diga que não precisa de nenhum anel de diamante
E eu ficarei satisfeito
Me diga que você quer o tipo de coisa
Que o dinheiro não pode comprar
Eu não ligo muito pra dinheiro
Dinheiro não me compra amor
Não me compra amor
Amor
Não me compra amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

satisfiedsatisfeito / contente

Satisfied significa 'satisfeito' ou 'contente'. É uma ótima palavra para expressar um sentimento de felicidade e contentamento profundo, quando você sente que tem tudo o que realmente precisa.

Na música, os Beatles contrastam o materialismo de um "diamond ring" (anel de diamante) com um sentimento mais puro. Eles cantam que o amor verdadeiro, sem presentes caros, é o que os deixa "satisfied", reforçando a ideia de que as melhores coisas da vida não podem ser compradas.

Já imaginou oferecer o mundo a alguém, mas no fundo só querer uma coisa em troca? É exatamente essa a história de 'Can't Buy Me Love', um dos grandes sucessos dos Beatles! Nesta canção contagiante, o vocalista diz que está disposto a comprar anéis de diamante e tudo o que for preciso para ver a pessoa amada feliz. No entanto, ele revela um segredo: para ele, o dinheiro não é assim tão importante.

O que ele realmente deseja é algo que não se pode encontrar em nenhuma loja. Ele sonha em ouvir que o seu amor não precisa de presentes caros, mas sim do tipo de coisa que o dinheiro não pode comprar: afeto verdadeiro e conexão genuína. É uma celebração do amor autêntico, que nos lembra de uma forma bem animada que as coisas mais valiosas da vida são, de fato, de graça!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Buy Me Love by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T BUY ME LOVE BY THE BEATLES
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.