The Door Lyrics in Latvian by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song The Door by Teddy Swims from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es paņēmu lapu no tavas mīļākās grāmatas
Tu man pārdevi melus tikai ar savu izskatu
Iemācīji man valodu, ko es nekad nerunāju
Mīļā, tas nav man
Tas, tas nav man
Es izraku savu kapu, skatoties, kā tu kusties
Tu mani pacēli augstāk, nekā es jebkad lidoju
Pārāk daudz reižu, devu tev otru iespēju
Mīļā, esmu tikai vīrietis
Esmu, esmu tikai vīrietis
Vairs nedomāšu par tevi vēlu naktī
Vairs neskraidīšu apkārt ar taviem draugiem tagad
Pabeidzu vākt savas dvēseles gabalus no grīdas
Es teicu, ka nomirtu par tevi, mīļā
Bet es vairs nevaru izturēt šīs sāpes
Es domāju, ka biju gatavs
Bet šovakar es izglābu savu dzīvību, kad parādīju tev durvis
Es negribu tevi zaudēt, mīļā
Bet es vairs nevaru spēlēt šo spēli
Es domāju, ka tas mani nogalinās
Bet šovakar es izglābu savu dzīvību, kad parādīju tev durvis
Tu nekad nedomāji, ka šī diena jebkad pienāks
Bet es paskatījos tev acīs un izrāvu paklāju
Tu mēģināji atņemt manu veselo saprātu
Mīļā, tas nav man
Tas, tas nav man
Vairs nedomāšu par tevi vēlu naktī
Vairs neskraidīšu apkārt ar taviem draugiem tagad
Pabeidzu vākt savas dvēseles gabalus no grīdas
Es teicu, ka nomirtu par tevi, mīļā
Bet es vairs nevaru izturēt šīs sāpes
Es domāju, ka biju gatavs
Bet šovakar es izglābu savu dzīvību, kad parādīju tev durvis
Es negribu tevi zaudēt, mīļā
Bet es vairs nevaru spēlēt šo spēli
Es domāju, ka tas mani nogalinās
Bet šovakar es izglābu savu dzīvību, kad parādīju tev durvis
Kad es parādīju tev durvis
Kad es parādīju tev durvis
Bet šovakar es izglābu savu dzīvību
Es teicu, ka nomirtu par tevi, mīļā
Bet es vairs nevaru izturēt šīs sāpes
Es domāju, ka biju gatavs
Bet šovakar es izglābu savu dzīvību, kad parādīju tev durvis
Es negribu tevi zaudēt, mīļā
Bet es vairs nevaru izturēt šo spēli
Es domāju, ka tas mani nogalinās
Bet šovakar es izglābu savu dzīvību
Kad es parādīju tev durvis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sanityveselais saprāts

Sanity nozīmē 'veselais saprāts' vai 'prāta skaidrība'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta spēju domāt racionāli un saglabāt garīgo līdzsvaru.

Dziesmā Teddy Swims dzied: "You tried to take away my sanity" (Tu mēģināji atņemt manu veselo saprātu). Šis vārds izceļ attiecību postošo ietekmi, kurā dziedātājs jūtas tik nomākts, ka zaudē spēju skaidri domāt un kontrolēt savas emocijas. Tas nav ikdienišķs vārds, un tā lietojums piešķir dziesmai dziļumu un dramatismu.

Šī dziesma no Teddy Swims ir par to, kā beigt toksiskas attiecības un atgūt sevi! Dziesmas varonis ir noguris no meliem un spēlītēm, ko viņam nākas paciest. Viņš dzied: "You sold me lies just by the way you look" [Tu man pārdevi melus tikai ar savu skatienu] un "Taught me a language that I never speak" [Iemācīji man valodu, kurā es nekad nerunāju]. Tas parāda, cik ļoti viņš ir pazaudējis sevi šajās attiecībās.

Tomēr dziesmas gaitā viņš saprot, ka ir laiks glābt sevi. Lai gan viņš saka: "I said I would die for you, baby" [Es teicu, ka es mirtu par tevi, mīļā], viņš arī atzīst: "But I can't take this pain no more" [Bet es vairs nevaru izturēt šīs sāpes]. Tāpēc viņš pieņem grūtu, bet nepieciešamu lēmumu – parādīt savai otrajai pusei durvis. "Tonight I save my life when I showed you the door" [Šovakar es izglābu savu dzīvību, kad parādīju tev durvis] ir spēcīga rinda, kas parāda, ka sevis mīlēšana un attiecību pārtraukšana var būt glābjošs solis.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Door by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DOOR BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS