Bad Dreams Lyrics in Latvian by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Bad Dreams by Teddy Swims from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Saule riet, laiks skrien
Apkārt neviena cita nav
Vienmēr zaudēju gaismu, vienmēr zaudēju prātu
Kustīgas ēnas un griežu zobus
Prechorus 1
Bez tevis man nav kur paslēpties
Bez tevis es nevaru aizmigt šovakar
Ko es darītu, lai iegūtu mazliet miera un klusuma
Bez tevis es turpinu
Chorus 1
Ieslīdēt sliktos sapņos
Kur nav ne tevis, ne manis
Nav skaņas, kad raudu
Es tevi mīlu un man vajag, lai tu mani atbrīvotu
No visiem šiem
Sliktajiem sapņiem
Gaidu otrā pusē
Nav skaņas, kad raudu
Es tevi mīlu un man vajag, lai tu mani atbrīvotu
No visiem šiem, visiem šiem
Sliktajiem sapņiem
Visiem šiem
Verse 2
Mīļā, lūdzu, nāc šurp, palīdzi man nomierināties
Elles ieradumi turpina aizēnot manu prātu
Ko tu gaidi? Kaut ko fizisku?
Es to nevaru izdarīt viens pats
Prechorus 2
Bez tevis man nav kur paslēpties
Bez tevis es nevaru aizmigt šovakar
Ko es darītu, lai iegūtu mazliet miera un klusuma
Bez tevis es turpinu
Chorus 2
Ieslīdēt sliktos sapņos
Kur nav ne tevis, ne manis
Nav skaņas, kad raudu
Es tevi mīlu un man vajag, lai tu mani atbrīvotu
No visiem šiem
Sliktajiem sapņiem
Gaidu otrā pusē
Nav skaņas, kad raudu
Es tevi mīlu un man vajag, lai tu mani atbrīvotu
No visiem šiem, visiem šiem
Sliktajiem sapņiem
Mīļā, lūdzu
No visiem šiem, visiem šiem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

grinding teethgriež zobus

Grinding teeth burtiski nozīmē "griezt zobus". Tā ir spēcīga frāze, kas apraksta neapzinātu zobu griešanu, bieži vien stresa, trauksmes vai dusmu dēļ.

Dziesmā šī frāze rada intensīvu un nemierīgu atmosfēru, atspoguļojot dziedātāja iekšējo cīņu un diskomfortu, kad viņš ir bez mīļotā cilvēka. Tā nav ikdienišķa frāze, kas padara to par interesantu izvēli, lai piesaistītu uzmanību.

Vai esat kādreiz jutuši, ka bez kāda īpaša cilvēka pasaule kļūst tumša un biedējoša? Tieši par šo sajūtu dzied amerikāņu mākslinieks Teddy Swims savā dziesmā "Bad Dreams". Dziesmas varonis stāsta par to, kā, saulei rietot, viņu pārņem nemiers un bailes. Viņš ir viens pats, zaudē prātu un redz "kustīgas ēnas un dzird zobu griešanu" (Moving shadows and grinding teeth). Visa šī šausminošā pieredze rodas tikai viena iemesla dēļ – viņam blakus nav mīļotā cilvēka.

Šis cilvēks ir viņa vienīgais patvērums un miera osta. Bez viņa dziedātājs nespēj aizmigt un slīgst sliktos sapņos (bad dreams), kuros nav "ne tevis, ne manis" (no you and I) un viņa saucieniem nav skaņas. Dziesma ir izmisīgs lūgums pēc palīdzības un mīlestības apliecinājums, lūdzot šo īpašo cilvēku atgriezties un atbrīvot viņu no iekšējiem dēmoniem un murgiem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Dreams by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD DREAMS BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TEDDY SWIMS