Bad Dreams Lyrics in Italian by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Bad Dreams by Teddy Swims from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Il sole sta tramontando, il tempo stringe
Non c'è nessun altro intorno tranne me
Continuo a perdere la luce, continuo a perdere la testa
Ombre in movimento e il digrignare dei denti
Prechorus 1
Senza di te, non c'è nessun posto dove nascondermi
Senza di te, non riesco a dormire stanotte
Cosa non darei, per un po' di pace e tranquillità
Senza di te, continuo
Chorus 1
A scivolare in brutti sogni
Dove non ci siamo io e te
Nessun suono quando piango
Ti amo e ho bisogno che tu mi liberi
Da tutti questi
Brutti sogni
Che aspettano dall'altra parte
Nessun suono quando piango
Ti amo e ho bisogno che tu mi liberi
Da tutti questi, tutti questi
Brutti sogni
Tutti questi
Verse 2
Tesoro, ti prego, vieni qui, aiutami a calmarmi
Abitudini infernali continuano a offuscarmi la mente
Cosa stai aspettando? Qualcosa di fisico?
Non ce la faccio da solo
Prechorus 2
Senza di te, non c'è nessun posto dove nascondermi
Senza di te, non riesco a dormire stanotte
Cosa non darei, per un po' di pace e tranquillità
Senza di te, continuo
Chorus 2
A scivolare in brutti sogni
Dove non ci siamo io e te
Nessun suono quando piango
Ti amo e ho bisogno che tu mi liberi
Da tutti questi
Brutti sogni
Che aspettano dall'altra parte
Nessun suono quando piango
Ti amo e ho bisogno che tu mi liberi
Da tutti questi, tutti questi
Brutti sogni
Tesoro, ti prego
Tutti questi, tutti questi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hellish — infernale / diabolico

Hellish significa 'infernale' o 'diabolico', e viene usato per descrivere qualcosa di estremamente spiacevole, tormentoso o orribile, come se provenisse dall'inferno.

Nella canzone, Teddy Swims canta di "hellish habits" (abitudini infernali) che gli annebbiano la mente. Questa parola potente cattura perfettamente la sensazione di angoscia e la lotta contro i suoi demoni interiori, rendendola molto evocativa e interessante per capire il suo stato d'animo.

In questa traccia R&B dell'artista americano Teddy Swims, ci troviamo immersi in un'atmosfera di ansia pura. La giornata sta finendo, "Sun is going down, time is runnin' out" [Il sole sta calando, il tempo sta per scadere], e il protagonista è solo con i suoi pensieri più oscuri. Descrive una scena da film horror personale, con "Moving shadows and grinding teeth" [Ombre che si muovono e denti che digrignano]. La causa di tutto questo tormento? L'assenza di una persona specifica. Senza di lei, si sente completamente esposto e vulnerabile, ammettendo che "Without you, there ain't no place for me to hide" [Senza di te, non c'è nessun posto dove nascondermi].

Il ritornello è un grido di aiuto disperato. Il sonno non porta sollievo, ma solo "bad dreams" [brutti sogni], incubi in cui si trova in un vuoto totale, "Where there's no you and I / No sound when I cry" [Dove non ci siamo tu ed io / Nessun suono quando piango]. È una solitudine terrificante. La richiesta è diretta e potente: "I love you and I need you to set me free" [Ti amo e ho bisogno che tu mi liberi]. Non sta solo chiedendo alla persona amata di tornare, ma la sta implorando di salvarlo dalla sua stessa mente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Dreams by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD DREAMS BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 61763 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS