Клоуны (Klouni) Lyrics in English by ​t.A.T.u. (​t.A.T.u.)

Below, I translated the lyrics of the song Клоуны (Klouni) by ​t.A.T.u. (​t.A.T.u.) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Огоньки привычные гаснут и кончаются
The usual lights go out and end.
Только безразличные фонари качаются
Only the bez different lights swing
Мысли посторонние, лишние, не новые
Thoughts extraneous, superfluous, not new
И потусторонние заводные клоуны
And otherworldly clockwork clowns
Заводные клоуны, синие и красные
Clockwork clowns, blue and red
Заводные клоуны и слова напрасные
Clockwork clowns and words in vain
Лучше попроси меня
Better ask me
И проснёмся новыми
And let's wake up new
И проснёмся сильными
And let's wake up strong.
Только попроси меня
Just ask for me
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Синие и красные, разные, напрасные
Blue and red, different, in vain
Красные и синие, и совсем не сильные
Red and blue, and not at all strong
Самые обычные и совсем не новые
The most ordinary and not at all new
Куклы безразличные — заводные клоуны
Dolls are different – clockwork clowns
На четыре стороны, все четыре левые
On the four sides, all four left sides
А по пятой клоуны — куклы неумелые
And on the fifth clowns - dolls are not smart
Лучше попроси меня
Better ask me
И проснёмся новыми
And let's wake up new
И проснёмся сильными
And let's wake up strong.
Только попроси меня
Just ask for me
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Попроси меня
Ask for money
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 191 lyric translations from various artists including ​t.A.T.u. (​t.A.T.u.)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ​T.A.T.U. (​T.A.T.U.)