All About Us Lyrics in Spanish by t.A.T.u.
Below, I translated the lyrics of the song All About Us by t.A.T.u. from English to Spanish.
They say don't trust
Dicen no confiar
You, me, we, us
Tú, yo, nosotros
So we'll walk
Así que caminaremos
We must
Debemos
'Cause of you, me
Por ti, por mí
And it's all about
Y todo se trata de
It's all about
Todo se trata de
It's all about us, all about us
Todo se trata de nosotros, todo se trata de nosotros
It's all about, all about us
Todo se trata de, todo se trata de nosotros
All about us
Todo se trata de nosotros
There's a theme that they can't touch
Hay un tema que no pueden tocar
'Cause you know us
Porque nos conoces
It's all about us, all about us
Todo se trata de nosotros, todo se trata de nosotros
It's all about, all about us
Todo se trata de, todo se trata de nosotros
All about us
Todo se trata de nosotros
Run away if we must
Huir si debemos
'Cause you know us
Porque nos conoces
It's all about us (it's all about us)
Todo se trata de nosotros (todo se trata de nosotros)
It's all about us (it's all about us)
Todo se trata de nosotros (todo se trata de nosotros)
And no-one can trust (it's all about us)
Y nadie puede confiar (todo se trata de nosotros)
It's all about us
Todo se trata de nosotros
If they hurt you
Si te hieren
They hurt me, too
También me hieren
So we'll rise up
Así que nos levantaremos
Won't stop
No pararemos
And it's all about
Y todo se trata de
It's all about
Todo se trata de
It's all about us, all about us
Todo se trata de nosotros, todo se trata de nosotros
It's all about, all about us
Todo se trata de, todo se trata de nosotros
All about us
Todo se trata de nosotros
There's a theme that they can't touch
Hay un tema que no pueden tocar
'Cause you know us
Porque nos conoces
It's all about us, all about us
Todo se trata de nosotros, todo se trata de nosotros
It's all about, all about us
Todo se trata de, todo se trata de nosotros
All about us
Todo se trata de nosotros
Run away if we must
Huir si debemos
'Cause you know us
Porque nos conoces
It's all about us (it's all about us)
Todo se trata de nosotros (todo se trata de nosotros)
It's all about us (it's all about us)
Todo se trata de nosotros (todo se trata de nosotros)
And no-one can trust (it's all about us)
Y nadie puede confiar (todo se trata de nosotros)
It's all about us
Todo se trata de nosotros
They don't know
No saben
They can't see
No pueden ver
Who we are
Quiénes somos
Fear is the enemy
El miedo es el enemigo
Hold on tight, hold on to me
Agárrate fuerte, agárrate a mí
'Cause tonight
Porque esta noche
It's all about us
Todo se trata de nosotros
It's all about, all about us
Todo se trata de, todo se trata de nosotros
There's a theme that they can't touch
Hay un tema que no pueden tocar
'Cause you know us
Porque nos conoces
It's all about us, all about us
Todo se trata de nosotros, todo se trata de nosotros
It's all about, all about us
Todo se trata de, todo se trata de nosotros
All about us
Todo se trata de nosotros
There's a theme that they can't touch
Hay un tema que no pueden tocar
'Cause you know us
Porque nos conoces
It's all about us, all about us
Todo se trata de nosotros, todo se trata de nosotros
It's all about, all about us
Todo se trata de, todo se trata de nosotros
All about us
Todo se trata de nosotros
Run away if we must
Huir si debemos
'Cause you know us
Porque nos conoces
It's all about us (it's all about us)
Todo se trata de nosotros (todo se trata de nosotros)
It's all about us (it's all about us)
Todo se trata de nosotros (todo se trata de nosotros)
And no-one can trust (it's all about us)
Y nadie puede confiar (todo se trata de nosotros)
It's all about us
Todo se trata de nosotros
It's all about us
Todo se trata de nosotros
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
entice — atraer / seducir
Entice significa 'atraer' o 'seducir' a alguien, a menudo ofreciéndole algo deseable. Es una palabra que implica una invitación o un encanto para persuadir a alguien a hacer algo.
Aunque la palabra "entice" no aparece directamente en la letra, el objetivo de la notificación es precisamente entice al usuario. La canción habla de la unión y la resistencia frente a los demás ("They say don't trust / You, me, we, us"), y la idea de que "Fear is the enemy" es una forma de entice al oyente a superar sus miedos y unirse a la narrativa de la canción. Es una palabra que encapsula la intención de la notificación y el espíritu de la canción.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE T.A.T.U.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music