Yes I'm Changing Lyrics in French Tame Impala

Below, I translated the lyrics of the song Yes I'm Changing by Tame Impala from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je rageais, il était tard
Dans le monde que mes démons cultivent
J'ai ressenti l'émotion la plus étrange mais ce n'était pas de la haine, pour une fois
Oui je change, oui je suis parti
Oui je suis plus vieux, oui je passe à autre chose
Et si tu ne penses pas que c'est un crime tu peux venir, avec moi
La vie avance, ne vois-tu pas
Il n'y a plus d'avenir pour toi et moi
Je tenais et je cherchais sans fin
Mais bébé, maintenant il n'y a plus rien que je puisse faire
Alors ne sois pas triste
Il y a un autre avenir qui t'attend là-bas
Je l'ai vu différemment, je dois l'admettre
J'ai aperçu, je le poursuis
On dit que les gens ne changent jamais, mais c'est des c*nneries, ils le font
Oui je change, je ne peux plus l'arrêter maintenant
Et même si je voulais je ne saurais pas comment
Une autre version de moi-même je crois que j'ai trouvée, enfin
Et je ne peux pas toujours me cacher
Maudire l'indulgence et mépriser la célébrité
Il y a un monde là-bas et il appelle mon nom
Et il appelle le tien, fille il appelle le tien aussi
Il appelle le tien aussi
Il appelle le tien aussi
Il appelle le tien aussi
Il t'appelle
Lève-toi et marche, viens
Un monde au-delà de cette porte t'appelle
Lève-toi et marche, viens
Il t'appelle
Lève-toi et marche, viens
Un monde au-delà de cette porte t'appelle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cultivatecultiver

Cultivate signifie 'cultiver', mais pas seulement au sens agricole. Cela peut aussi vouloir dire développer ou entretenir quelque chose, comme une relation, une compétence ou, dans ce cas, des démons intérieurs.

Dans la chanson, l'artiste chante "In the world my demons cultivate", ce qui suggère que ses démons ne sont pas juste présents, mais qu'ils sont activement nourris et développés dans son monde intérieur. C'est une image forte et intrigante qui va au-delà du sens commun du mot.

Dans Yes I'm Changing, l'artiste australien Tame Impala nous emmène dans un voyage de transformation personnelle. La chanson s'ouvre sur une lutte intérieure, un monde où ses « démons » règnent. Cependant, une nouvelle émotion, qui n'est pas de la haine, marque le début d'un grand changement. Le chanteur affirme avec force : « Oui, je change... oui, je vieillis, oui, je vais de l'avant ». C'est une déclaration d'évolution inévitable, un adieu à une version passée de lui-même.

Cette métamorphose entraîne la fin d'une relation, car il n'y a « plus d'avenir pour toi et moi ». Pourtant, le ton n'est pas amer. C'est une acceptation douce-amère que la vie avance. Il rejette l'idée que les gens ne changent jamais, la qualifiant de « connerie ». La chanson se termine par un appel universel et optimiste. Un « monde au-delà de cette porte » l'appelle, mais il insiste sur le fait que ce monde appelle aussi son interlocutrice. C'est une invitation pour tout le monde à se lever, à marcher et à embrasser un nouvel avenir qui attend.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yes I'm Changing by Tame Impala!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YES I'M CHANGING BY TAME IMPALA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Tame Impala
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS