Loser Lyrics in Greek by Tame Impala

Below, I translated the lyrics of the song Loser by Tame Impala from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Έπρεπε να σου πω, είναι τώρα ή ποτέ
Τόσο για το κλείσιμο, έχασα την ψυχραιμία μου
Κατάλαβα το μήνυμα, έμαθα το μάθημά μου
Προσπάθησα να το διορθώσω, νομίζω ότι το κατέστρεψα
Φίλε, είναι κρίση, ποτέ δεν είμαι έτσι
Έτσι είναι η ζωή μου, δεν θα μπορούσες να το γράψεις αυτό
Είμαι ένας χαμένος, μωρό μου
Θέλεις να μου σκίσεις την καρδιά
Είμαι μια τραγωδία
Προσπαθώ να καταλάβω όλο αυτό το χάλι
Δεν είμαι πια αρεστός, η χειρότερη συμπεριφορά μου
Κατάλαβα το μήνυμα, έμαθα το μάθημά μου
Απελπισμένοι καιροί απαιτούν απελπισμένα μέτρα
Σε ερωτεύτηκα, σε ερωτεύτηκα
Προσπάθησα να το διορθώσω, λοιπόν, γαμ*το, το κατέστρεψα
Είμαι ένας χαμένος, μωρό μου
Θέλεις να μου σκίσεις την καρδιά
Είμαι μια τραγωδία
Προσπαθώ να καταλάβω όλη μου τη ζωή
Φεύγω μόνος και
Σκοτεινούς δρόμους περιπλανιέμαι
Νυχτερινό αέρα αναπνέω
Τα αστέρια, πιστεύω
Δεν ξέρω γιατί δεν το πολέμησα
Πιθανόν προσπάθησα και το μεγέθυνα
Δεν μπορώ να πω ψέματα, νιώθω ηττημένος
Πάρ' το σαν σημάδι, σε χρειάζονται πολύ
Σε χρειάζονται πολύ
Σε θέλουν πολύ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

composureψυχραιμία

Composure σημαίνει ψυχραιμία, η ικανότητα να παραμένεις ήρεμος και ελεγχόμενος, ειδικά σε δύσκολες καταστάσεις.

Στο τραγούδι, ο καλλιτέχνης τραγουδάει "I lost composure", που σημαίνει ότι έχασε την ψυχραιμία του. Αυτή η φράση περιγράφει τέλεια την αίσθηση του να χάνεις τον έλεγχο των συναισθημάτων σου, κάτι που πολλοί μπορούν να ταυτιστούν.

Έχεις νιώσει ποτέ ότι τα έχεις κάνει θάλασσα, αλλά με έναν τρόπο που είναι σχεδόν... επικό; Το "Loser" των Tame Impala είναι ακριβώς αυτό! Ο Αυστραλός καλλιτέχνης μας βάζει κατευθείαν στο μυαλό κάποιου που νιώθει εντελώς χαμένος, λέγοντας "I'm a loser, babe" [Είμαι ένας χαμένος, μωρό μου] και "I'm a tragedy" [Είμαι μια τραγωδία]. Είναι σαν να παραδέχεται ότι τα πράγματα δεν πήγαν καθόλου καλά, ειδικά όταν λέει "Tried to correct it, I think I wrecked it" [Προσπάθησα να το διορθώσω, νομίζω ότι το κατέστρεψα].

Είναι ένα τραγούδι για εκείνες τις στιγμές που νιώθεις ότι είσαι "out of favour, my worst behaviour" [εκτός εύνοιας, η χειρότερη συμπεριφορά μου] και απλά προσπαθείς να βγάλεις άκρη με όλη αυτή την κατάσταση. Αλλά ακόμα και μέσα σε αυτή την απελπισία, υπάρχει μια μικρή ελπίδα, μια ανάγκη για κάποιον, όπως όταν λέει "Take it as a sign, you're badly needed" [Πάρ' το σαν σημάδι, σε χρειάζομαι πολύ]. Είναι ένα υπέροχο τραγούδι για να ακούσεις όταν νιώθεις λίγο... χάλια, αλλά θες να το κάνεις με στυλ!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Loser by Tame Impala!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSER BY TAME IMPALA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Tame Impala
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAME IMPALA