Loser Lyrics in Czech by Tame Impala

Below, I translated the lyrics of the song Loser by Tame Impala from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Musel jsem ti říct, je to teď, nebo nikdy
Tolik k uzavření, ztratil jsem klid
Chápu, poučil jsem se
Snažil jsem se to napravit, myslím, že jsem to zničil
Člověče, je to krize, nikdy takový nejsem
Takový je můj život, to bys nemohl napsat
Jsem lůzr, zlato
Chceš mi vytrhnout srdce?
Jsem tragédie
Snažím se přijít na kloub celému tomuhle nepořádku
Jsem v nemilosti, moje nejhorší chování
Chápu, poučil jsem se
Zoufalé časy vyžadují zoufalá opatření
Spadl jsem do tebe, spadl jsem do tebe
Snažil jsem se to napravit, no, sakra, zničil jsem to
Jsem lůzr, zlato
Chceš mi vytrhnout srdce?
Jsem tragédie
Snažím se přijít na kloub celému svému životu
Odcházím sám a
Temné ulice, v kterých se toulám
Noční vzduch, který vdechuji
Hvězdy, v které věřím
Nevím proč jsem se tomu nebránil
Asi jsem se snažil a zveličil to
Nemůžu lhát, cítím se poražený
Ber to jako znamení, jsi moc potřeba
Jsi moc potřeba
Moc chtěný
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

composureklid / rozvaha

Composure znamená 'klid' nebo 'rozvaha', zejména v obtížných situacích. Ztratit klid znamená ztratit kontrolu nad svými emocemi.

V textu písně Tame Impala zpívá: "So much for closure, I lost composure" (Tolik k uzavření, ztratil jsem klid). Tato fráze skvěle vystihuje pocit, kdy se člověk snaží vyrovnat s koncem vztahu, ale emoce ho přemohou a on ztratí svou vnitřní rovnováhu.

V této písni od australského umělce Tame Impala se zpěvák otevřeně a bez příkras označuje za „lůzra“ a „tragédii“. Cítí, že se ocitl v osobní krizi, ztratil klid a pokazil něco důležitého, možná vztah. S naléhavostí říká „teď nebo nikdy“ a přiznává, že se snažil věci napravit, ale myslí si, že je jen zhoršil. Je to syrová zpověď o pocitu selhání a snaze zorientovat se v chaosu, který si sám způsobil.

Nálada se mění, když se zpěvák ocitá sám a toulá se temnými ulicemi. V těchto tichých chvílích, kdy dýchá noční vzduch a dívá se na hvězdy, přemýšlí o tom, co se stalo. Píseň vrcholí zranitelným přiznáním porážky a upřímnou prosbou. Zpěvák se obrací k někomu, koho „zoufale potřebuje“ a „zoufale chce“, a ukazuje tak, že i přes pocit vlastní nedostatečnosti touží po spojení.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Loser by Tame Impala!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSER BY TAME IMPALA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Tame Impala
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAME IMPALA