Snooze Lyrics in French SZA

Home / Lyrics translation / SZA / Snooze

Below, I translated the lyrics of the song Snooze by SZA from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Je crois que je sais

Je toucherai ce feu pour toi

Je le fais trois, quatre fois encore, je témoigne pour toi

J'ai dit ce mensonge, je tuerais cette s*lope

Je fais ce que tous ceux autour de toi ont peur de faire, pas moi

Tant que tu te débrouilles ici pour moi, je gère

En bande, complotant, pillant, cache tes corps

Tant que tu rêves de moi, y'a pas de problème

J'ai personne, juste avec toi là

Dis la vérité, je suis mieux sous toi

Je peux pas perdre quand je suis avec toi

Comment je peux dormir et rater le moment ?

T'es juste trop important

Personne ne fait le corps comme toi

Je peux pas perdre quand je suis avec toi

Je peux pas juste dormir et rater le moment

T'es juste trop important

Personne ne fait le corps comme toi, toi

Dans une décapotable avec toi, je me sens comme Scarface

Comme cette s*lope blanche au carré, je serai ta principale

Ramène cette dispute chez moi

Le s*xe te rappelle que je suis pas violente, je suis ta première

On avait rien encore, c'était magique, ouais

Casser et voler des trucs, ouais

Les sales habitudes prennent le dessus quand t'es pas là

C'est pas une maison quand t'es pas là

Dur de grandir quand t'es pas là, je dis

Je peux pas perdre quand je suis avec toi

Comment je peux dormir et rater le moment ?

T'es juste trop important

Personne ne fait le corps comme toi

Je peux pas perdre quand je suis avec toi

Comment je peux dormir et rater le moment ?

T'es juste trop important

Personne ne fait le corps comme toi, toi

T'es juste trop important

Personne ne fait le corps comme toi, toi

La principale qui roule

Comment tu me snobes alors que je suis la principale qui essaie ?

Comment tu me blâmes alors que tu es le principal qui ment ?

Comment tu menaces de partir alors que je suis la principale qui pleure ?

J'essaie juste d'être ton tout

La principale qui roule

Comment tu me snobes alors que je suis la principale qui essaie ?

Comment tu me blâmes alors que tu es le principal qui ment ?

Comment tu menaces de partir alors que je suis la principale qui pleure ?

Je peux pas perdre quand je suis avec toi

Comment je peux dormir et rater le moment ?

T'es juste trop important

Personne ne fait le corps comme toi

Je peux pas perdre quand je suis avec toi

Comment je peux dormir et rater le moment ?

T'es juste trop important

Personne ne fait le corps comme toi, toi

Non, non, non, non

Je crois que je sais

Vois, non, je peux pas perdre

J'ai besoin de toi au bord de la piscine, t'es dans ma tête

Je me demande si t'es tout à moi, pourquoi ça importe de toute façon ?

J'aime ton côté doux, je t'aime au-dessus

Tu arrêtes mes pensées

Tu rends être moi moins dur

Sur le point de quitter mon travail

Quand ça frappe, c'est juste comme ça que tu dois faire

Je suis accro, c'est pour ça que je continue de t'appeler

Garçon diamant, pourquoi t'es si brillant ?

Garçon diamant, viens derrière moi, rodéo

Garçon diamant, ta lumière est si aveuglante

Aveugle-moi bébé, si c'est trop, dis-moi

Est-ce que j'en dis trop ?

Et, bébé, si c'est trop, dis-moi, est-ce que j'en dis trop ?

Bébé, si c'est trop, dis-moi juste, est-ce que j'en fais trop ?

Bébé, si c'est trop, dis-moi juste, si c'est trop, dis-moi juste

Mm-mm

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

snooze — somnoler / faire la sieste

Snooze signifie 'somnoler' ou 'faire la sieste'. C'est un mot familier et courant pour décrire le fait de dormir légèrement ou de repousser son réveil.

Dans la chanson de SZA, elle utilise "snooze" pour exprimer l'idée de manquer un moment important ou de ne pas être pleinement présente. Elle chante: "How can I snooze and miss the moment?" (Comment puis-je somnoler et rater le moment ?), soulignant l'importance de ne pas laisser passer les opportunités ou les instants précieux avec la personne aimée.

Dans "Snooze", l'artiste américaine SZA nous plonge au cœur d'un amour passionnel et dévorant. C'est une véritable déclaration de dévotion totale, où elle se dit prête à absolument tout pour son partenaire, même au pire. Le titre, qui signifie "reporter" ou "s'assoupir", prend tout son sens : pour elle, l'idée de fermer les yeux et de manquer un seul instant avec cette personne est impensable. Chaque seconde est trop importante pour être perdue.

La chanson explore une relation intense, à la fois physique et tumultueuse, où les moments de tendresse côtoient les disputes. SZA décrit un amour si puissant qu'il ressemble à une addiction, un sentiment qui la rend meilleure mais aussi vulnérable. Elle est tellement investie qu'elle se demande si elle n'en fait pas trop, révélant la fragilité qui se cache derrière cette passion sans limites.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Snooze by SZA!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

SZA Snooze Lyrics