Lonely Day Lyrics in Ukrainian System Of A Down

Below, I translated the lyrics of the song Lonely Day by System Of A Down from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Такий самотній день
І він мій
Найсамотніший день у моєму
Житті
Такий самотній день
Повинен бути заборонений
Це день, який я не можу
Витримати
Найсамотніший день мого
Житті
Найсамотніший день мого
Житті
Такий самотній день
Не повинен існувати
Це день, який я ніколи не
Сумуватиму
Такий самотній день
І він мій
Найсамотніший день мого
Житті
І якщо ти підеш
Я хочу піти з тобою
І якщо ти помреш
Я хочу померти з тобою
Візьму твою руку і піду геть
Найсамотніший день мого
Житті
Найсамотніший день мого
Житті
Найсамотніший день мого
Житті
Такий самотній день
І він мій
Це день, що я радий, що я
Вижив
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivedпережив

Survived означає "пережив" або "вижив". Це сильне дієслово, яке передає ідею подолання труднощів або небезпеки.

У пісні System Of A Down, яка має похмурий тон, слово "survived" використовується, щоб підкреслити відчуття полегшення після переживання надзвичайно важкого і самотнього дня. Це показує, що навіть у найглибшому відчаї є момент, коли людина усвідомлює, що вона пройшла через це.

«Lonely Day» від System Of A Down – це потужна рок-балада, що занурює у глибини відчаю та самотності. Уявіть собі день, настільки нестерпний, що його хочеться заборонити або просто стерти з пам'яті. Саме такий стан передає пісня, де кожен рядок підкреслює відчуття повної ізоляції. Це гімн для тих, хто коли-небудь переживав свій особистий «найсамотніший день у житті».

Та за цим всеохопним сумом ховається глибока прив'язаність. Коли звучать слова «І якщо ти підеш, я хочу піти з тобою / І якщо ти помреш, я хочу померти з тобою», стає зрозуміло, що ця самотність спричинена страхом втратити когось надзвичайно важливого. Пісня розповідає не просто про поганий настрій, а про біль, настільки сильний, що життя без іншої людини здається неможливим. Проте, останні рядки дарують проблиск надії, нагадуючи, що навіть найважчі дні можна пережити.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lonely Day by System Of A Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONELY DAY BY SYSTEM OF A DOWN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including System Of A Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS