Aerials Lyrics in Ukrainian System Of A Down

Below, I translated the lyrics of the song Aerials by System Of A Down from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Життя — водоспад
Ми одне в річці
І знову одне після падіння
Пливемо крізь порожнечу
Ми чуємо слово
Ми губимо себе
Але знаходимо все
Бо ми ті, хто хочуть грати
Завжди хочемо йти
Але ти ніколи не хочеш залишатись
І ми ті, хто хочуть обирати
Завжди хочемо грати
Але ти ніколи не хочеш програвати
Антени, в небі
Коли ти втрачаєш обмежений розум
Ти звільняєш своє життя
Життя — водоспад
Ми п'ємо з річки
Потім ми обертаємось і зводимо наші стіни
Пливемо крізь порожнечу
Ми чуємо слово
Ми губимо себе
Але знаходимо все
Бо ми ті, хто хочуть грати
Завжди хочемо йти
Але ти ніколи не хочеш залишатись
І ми ті, хто хочуть обирати
Завжди хочемо грати
Але ти ніколи не хочеш програвати
Антени, в небі
Коли ти втрачаєш обмежений розум
Ти звільняєш своє життя
Антени, так високо
Коли ти звільняєш свої очі, вічна нагорода
Антени, в небі
Коли ти втрачаєш обмежений розум
Ти звільняєш своє життя
Антени, так високо
Коли ти звільняєш свої очі, вічна нагорода
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

AerialsАнтени

Aerials буквально означає "антени", але в контексті пісні System Of A Down це слово набуває глибшого, метафоричного значення.

Воно символізує зв'язок з чимось вищим, неземним, або ж здатність сприймати світ ширше, ніж звичайно. Рядки "Aerials, in the sky" та "Aerials, so up high" натякають на розширення свідомості та звільнення від обмежень, що робить це слово дуже цікавим для вивчення.

«Aerials» від System Of A Down — це не просто пісня, а справжня філософська подорож. Уявіть, що життя — це величний водоспад, а ми всі — краплі води в одній річці. Ми пливемо разом, втрачаємо себе у вирі подій, але саме так і знаходимо свою справжню суть. Пісня розповідає про нашу людську природу: ми завжди хочемо грати, рухатися вперед і перемагати, але часто боїмося просто зупинитися і бути тут і зараз.

Головний заклик пісні — поглянути на все з висоти, ніби «антени в небі» (aerials in the sky). Це метафора вищої перспективи. Коли ми звільняємося від нашого «маленького розуму» (small mind), тобто від егоїстичних бажань і страхів, ми по-справжньому звільняємо своє життя. Це пісня про те, як важливо вийти за межі власного «я», щоб побачити ширшу картину і знайти вічну цінність.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Aerials by System Of A Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AERIALS BY SYSTEM OF A DOWN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including System Of A Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS