Lonely Day Lyrics in Bulgarian by System Of A Down

Below, I translated the lyrics of the song Lonely Day by System Of A Down from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Толкова самотен ден
И е мой
Най-самотният ден в живота ми
Verse 2
Толкова самотен ден
Трябва да бъде забранен
Това е ден, който не мога да понасям
Chorus 1
Най-самотният ден в живота ми
Най-самотният ден в живота ми
Такъв самотен ден не трябва да съществува
Това е ден, който никога няма да ми липсва
Verse 3
Толкова самотен ден
И е мой
Най-самотният ден в живота ми
Bridge
И ако си отидеш
Искам да отида с теб
И ако умреш
Искам да умра с теб
Хвани ръката си и си тръгни
Chorus 2
Най-самотният ден в живота ми
Най-самотният ден в живота ми
Най-самотният ден в живота ми
Outro
Толкова самотен ден
И е мой
Това е ден, за който се радвам, че оцелях
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bannedзабранен

Banned означава „забранен“. Това е силна дума, която не се среща често в текстовете на песни и придава драматизъм.

В контекста на песента, изпълнителят пее „Should be banned“ (Трябва да бъде забранен), описвайки колко ужасен е този „самотен ден“ и че не би трябвало да съществува. Използването на тази дума подчертава дълбочината на отчаянието и желанието му да премахне този ден от живота си.

"Lonely Day" на System Of A Down е мощна балада, която се потапя в дълбините на изолацията. Песента описва един ден, който е не просто самотен, а „най-самотният ден в живота ми“. Това чувство е толкова силно, че певецът заявява, че такъв ден „трябва да бъде забранен“ и „не трябва да съществува“. Въпреки това, той приема тази болка като своя, повтаряйки „И е мой“.

В средата на тази самота обаче се появява лъч на дълбока привързаност. Настроението се променя, когато певецът се обръща към някого, казвайки: „И ако си тръгнеш, искам да дойда с теб. И ако умреш, искам да умра с теб.“ Тези думи разкриват връзка, която е по-силна от отчаянието. Песента завършва с нотка на издръжливост, признавайки, че това е „ден, който се радвам, че преживях“, което предполага, че дори и в най-мрачните моменти има сила, която да ни помогне да продължим напред.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lonely Day by System Of A Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONELY DAY BY SYSTEM OF A DOWN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including System Of A Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS