Chop Suey! Lyrics in Bulgarian by System Of A Down
Forsaken означава „изоставен“, „предаден“ или „отречен“. Това е силна и емоционална дума, която не се среща често в ежедневието.
В контекста на песента, думата е използвана многократно, за да изрази дълбоко чувство на изоставяне и отчаяние. Тя отразява усещането за предателство и самота, което е централна тема в текста.
Пригответе се за нещо интензивно! "Chop Suey!" на System Of A Down е като вихрушка от емоции и образи, която те грабва от първия момент. Започваме с повтарящи се действия като "Wake up, grab a brush and put a little makeup, hide the scars to fade away the shakeup" [Събуди се, вземи четка и сложи малко грим, скрий белезите, за да избледнее сътресението]. Тези редове ни показват опит да се прикрие болка или някаква вътрешна борба, може би дори опит да се изглежда добре, въпреки че отвътре нещата не са наред.
Песента продължава с въпроси като "Why'd you leave the keys upon the table? Here you go create another fable" [Защо остави ключовете на масата? Ето, създай още една басня]. Това може да е за някой, който постоянно създава драми или избягва отговорност. Припевът "I don't think you trust in my self righteous suicide, I cry, when angels deserve to die" [Не мисля, че вярваш в моето самодоволно самоубийство, плача, когато ангелите заслужават да умрат] е доста силен и провокативен. Той говори за отчаяние, за усещане за предателство и за идеята, че дори невинните могат да заслужават лошо. Към края, молитвата "Father, into your hands, I commend my spirit. Why have you forsaken me?" [Отче, в твоите ръце предавам духа си. Защо си ме изоставил?] е мощен вик за помощ и усещане за изоставеност, което прави песента още по-въздействаща.
