Save The World Lyrics in German by Swedish House Mafia

Below, I translated the lyrics of the song Save The World by Swedish House Mafia from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
In die Straßen
Wir kommen runter
Wir schlafen nie
Werden nie müde
Durch urbane Felder
Und Vorstadtlichter
Heiz die Menge jetzt an
Wir werden nie nachgeben
Reiß die Skyline nieder
Sieh es zur Primetime
Mehr Liebe jetzt
Hör jetzt zu, mehr Liebe
Wer wird die Welt heute Nacht retten?
Wer wird sie wieder zum Leben erwecken?
Wir werden es schaffen, du und ich
Wir werden die Welt heute Nacht retten
Es ist weit weg von zu Hause
Es ist zum Besseren
Was wir träumen, ist alles, was zählt
Wir sind auf dem Weg, vereint
Heiz die Menge jetzt an
Wir werden nie nachgeben
Reiß die Skyline nieder
Sieh es zur Primetime
Mehr Liebe jetzt
Hör jetzt zu, mehr Liebe
Wer wird die Welt heute Nacht retten?
Wer wird sie wieder zum Leben erwecken?
Wir werden es schaffen, du und ich
Wir werden die Welt heute Nacht retten
Wer wird retten?
Wer wird bringen?
Wir werden es schaffen, du und ich
Wer wird retten?
Wer wird bringen?
Wir werden die Welt heute Nacht retten
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

skylineHorizontlinie / Silhouette

Skyline bedeutet 'Horizontlinie' oder 'Silhouette', oft verwendet, um die Umrisse von Hochhäusern und Gebäuden einer Stadt zu beschreiben.

In diesem energiegeladenen Song von Swedish House Mafia wird "Shoot down the skyline" nicht wörtlich gemeint. Es ist eine metaphorische Aufforderung, die Grenzen zu sprengen, das Bestehende herauszufordern und etwas Neues, Aufregendes zu schaffen, das die Welt verändert. Es ist ein Aufruf zum Handeln und zur Revolution.

„Save The World“ von Swedish House Mafia ist ein echter Energie-Booster! Der Song nimmt uns mit auf eine Reise durch die Stadt, wo wir „Into the streets, we're coming down“ [Auf die Straßen, wir kommen herunter] und „Through urban fields and suburban lights“ [Durch städtische Felder und Vorstadtlichter] ziehen. Es geht darum, niemals aufzugeben und immer weiterzumachen, denn wir „never sleep, never get tired“ [schlafen nie, werden nie müde].

Der Kern des Songs ist die Frage: „Who's gonna save the world tonight?“ [Wer wird heute Nacht die Welt retten?] Aber die Antwort ist klar: „We're gonna make it, you and I, we're gonna save the world tonight“ [Wir werden es schaffen, du und ich, wir werden heute Nacht die Welt retten]. Es ist eine Hymne an die Einheit und die gemeinsame Stärke, die Welt zu einem besseren Ort zu machen. „What we dream, it's all that matters“ [Was wir träumen, das ist alles, was zählt] – das ist eine super motivierende Botschaft, findest du nicht auch?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Save The World by Swedish House Mafia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAVE THE WORLD BY SWEDISH HOUSE MAFIA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Swedish House Mafia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SWEDISH HOUSE MAFIA