Als Het Avond Is Lyrics in Bulgarian by Suzan & Freek

Below, I translated the lyrics of the song Als Het Avond Is by Suzan & Freek from Dutch to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Понякога се чувствам зле, че вече не искаш да говориш толкова често
Тогава ми липсва времето, когато можех да ти се сърдя, сега е тихо
С падането на нощта
Сега шепна тихо; чуваш ли ме може би?
Просто не знам как
С всичко, което правя
Не мога да го понеса, когато е вечер
Защото вечер често ми липсваш
Знаеш, че не слушам, когато говориш така
И ме докосваш така
И тогава си отива
Кажи ми, че всичко ще се оправи
Дай ми парченца бъдеще
Или просто трябва да те пусна
Не мога да го понеса, когато е вечер
Наистина често си ми липсвал
Сега отново стоиш тук пред мен
Не се колебая и секунда, чувстваш ли и ти това?
Ръката ти в моята или това е твърде малко, за да продължим?
С всичко, което казваш
Не чувствам, че се бориш, може би това е краят?
Просто не знам как
С всичко, което правя
Не мога да го понеса, когато е вечер
Защото вечер често ми липсваш
Знаеш, че не слушам, когато говориш така
И ме докосваш така
И тогава си отива
Кажи ми, че всичко ще се оправи
Дай ми парченца бъдеще
Или просто трябва да те пусна
Не мога да го понеса, когато е вечер
Наистина често си ми липсвал
Не мога да го понеса, когато е вечер
Защото вечер често ми липсваш
Не мога да го понеса, когато е вечер
Наистина често си ми липсвал
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

toekomstбъдеще

Toekomst означава „бъдеще“. Това е дума, която често се използва в ежедневието, но в контекста на тази песен придобива особено силно емоционално значение.

В песента, изпълнителите пеят: „Geef me stukjes toekomst“ (Дай ми частици от бъдещето). Тази фраза изразява дълбоко желание за надежда и продължение на връзката, когато тя е на кръстопът. Изборът на тази дума е интересен, защото показва уязвимостта и копнежа на разказвача за сигурност и общо бъдеще, което я прави много въздействаща.

Тази песен на Suzan & Freek, "Als Het Avond Is" [Когато стане вечер], е толкова relatable, ако някога си се чувствал изгубен и объркан във връзка. Тя говори за онова ужасно чувство, когато нещата просто не вървят, а ти не знаеш защо.

Лириката описва как понякога се чувстваш зле, защото другият човек вече не иска да говори истински: "Dan mis ik de tijd dat ik kwaad op je kon zijn, nu is het stil" [Липсва ми времето, когато можех да ти се сърдя, сега е тихо]. Вечерта е особено трудна, защото тогава липсата става най-силна. Певецът се чуди дали трябва просто да продължи напред или да се бори за връзката, питайки: "Zeg me dat het goedkomt, Geef me stukjes toekomst, Of moet ik je maar laten gaan" [Кажи ми, че всичко ще бъде наред, Дай ми частици от бъдещето, Или просто трябва да те пусна]. Това е песен за несигурността и болката от това да не знаеш къде отиваш с някого, когото обичаш.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Als Het Avond Is by Suzan & Freek!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH ALS HET AVOND IS BY SUZAN & FREEK
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Suzan & Freek
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SUZAN & FREEK