Bésame Mucho Lyrics in Spanish by SUAREZ

Below, I translated the lyrics of the song Bésame Mucho by SUAREZ from French to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kiss me, kiss me a lot
As if tonight were the last time
Kiss me, kiss me a lot
That I'm afraid of losing you, losing you again
Yes, I know well that a beautiful day returns
And I hesitate, that day is so far away
Let's not believe it, let's say no, you and I
That we see each other for the last time
Give me, give me quickly
So many kisses, my loves, that I can forget
The, the fleeing time
And my song will no longer have
Only one word to love
Tell yourself that it's the eternal desire that flies away
Towards you that I call
The open islands
In the night despite the hour
That flees when softly I withdraw
Kiss me, kiss me a lot
If I return, my love, happiness will sing
Kiss me, kiss me a lot
And my song will no longer have but one word to love
And my song will no longer have but one word to love
Did you like this lyrics translation?

hésite — dudar

Hésite viene del verbo francés hésiter, que significa 'dudar' o 'vacilar'. Es una palabra que transmite incertidumbre y una pausa reflexiva.

En el contexto de la canción, el cantante expresa su temor a perder a su amor nuevamente y luego dice: "Et j'hésite ce jours là est si loin" (Y dudo que ese día esté tan lejos). Esta palabra captura la vulnerabilidad y la esperanza incierta del narrador, haciendo que la letra sea más emotiva y relatable.

¡Prepárate para sentir la pasión con "Bésame Mucho" de SUAREZ! Esta versión de la clásica canción es una súplica intensa por un beso, no uno cualquiera, sino uno que se sienta como si fuera el último. El cantante tiene miedo de perder a su amor otra vez, y por eso pide un beso que le haga olvidar el tiempo que pasa volando.

Aunque hay algunas frases en francés que añaden un toque especial, el mensaje es claro: este amor es tan fuerte que el deseo es eterno. La canción nos habla de un amor que quiere detener el tiempo, un amor que canta "Bésame, bésame mucho" con la esperanza de que, si regresa, la felicidad cantará con él. ¡Es una canción que te hará querer besar mucho también!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bésame Mucho by SUAREZ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH BÉSAME MUCHO BY SUAREZ
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including SUAREZ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.