🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Faut Que Tu M'aimes Lyrics in English Stylo

Below, I translated the lyrics of the song Faut Que Tu M'aimes by Stylo from French to English.
You gotta love me
Cause alone I can't manage
You gotta love me
You gotta think my voice and my poems are pretty
Still
You gotta love me
You gotta keep your hand in mine when I'm pale
Tell me it'll work and there won't be a problem
That the moon is full
Why do I always need validation
To think I'm nice, to think I'm gorgeous
I'm scared of opinions, of hearts that break
Of not being in the loop anymore
I'm scared of not being the same anymore
That you'll ditch me for the next girl
That I'll be nothing but a stranger
You gotta love me, or what do I do
You gotta love me, I just can't do it
You gotta love me
Otherwise I lose my footing
I no longer know where to go or what my name is
You gotta love me, or what do I do?
You gotta love me, I just can't do it
You gotta love me, it's nonsense
You gotta love me harder than I love myself
Harder than I love myself
You gotta believe in me more than I do
You gotta love me
Otherwise my heart isn't calm
You gotta love me
When I don't even know how to dress
How to get myself going
When I hibernate
You gotta love me
When I don't believe in what I do anymore
You gotta love me
When I feel like I'm failing at everything
You gotta help me
When I feel like sh*t
I'm scared of not being the same anymore
That you'll ditch me for the next girl
When I'm nothing but a stranger
You gotta love me, or what do I do
You gotta love me, I just can't do it
You gotta love me
Otherwise I lose my footing
I no longer know where to go or what my name is
You gotta love me, or what do I do?
You gotta love me, I just can't do it
You gotta love me, it's nonsense
You gotta believe in me more than I do
Why do I only notice the thumbs-down, the bad demons?
Why don't I hear right when you say 'it's good'
Why do I hear 'it sucks' when you say 'it's great'
Why am I always waiting for permission?
Why's there no trust in my house?
Why am I always trying to please?
Tell me you're like that too
You're like that too
You gotta love me, or what do I do
You gotta love me, I just can't do it
You gotta love me
Otherwise I lose my footing
I no longer know where to go or what my name is
You gotta love me, or what do I do?
You gotta love me, I just can't do it
You gotta love me, it's nonsense
You gotta love me harder than I love myself
Harder than I love myself
You gotta believe in me more than I do
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Have you ever felt so unsure of yourself that you wished someone else could press the confidence button for you? That is exactly the whirlwind Stylo traps us in with “Faut Que Tu M'aimes” (“You Gotta Love Me”). Over an energetic, electro-pop beat, the Mexican artist sings in French about a voice that trembles with doubt, pleading for constant reassurance: “Keep your hand in mine when I go pale… Believe in me more than I do.” Each line is a candid confession of stage fright, social-media anxiety, and the fear of being replaced by “la prochaine venue” – the next person in line. The catchy chorus repeats like a mantra, turning raw insecurity into something you can dance to.

Behind the addictive hook hides an important message: self-worth we borrow from others never truly sticks. Stylo’s narrator scrolls past the thumbs-up and zooms in on the thumbs-down, mishearing “It’s great” as “It’s awful.” By the end, the song invites listeners to admit, “Hey, I feel that way too,” and to start building confidence from the inside rather than begging for it. It is a relatable, heart-on-sleeve anthem that transforms personal vulnerability into a shared pulse you can sing along to while polishing your French vocabulary.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2018 lyric translations from various artists including Stylo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.