Social Path Lyrics in French Stray Kids , LiSA

Below, I translated the lyrics of the song Social Path by Stray Kids from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'ai abandonné ma jeunesse
Pour mon futur
Je veux juste
Me relever plus fort
Où suis-je en ce moment, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant ?
Nuit, nuit, nuit, nuit, nuit
Quand le soleil se lève, demain viendra
Je ne le raterai pas
La jeunesse dont tout le monde parle, que j'avais abandonnée
J'ai enduré beaucoup de tentations, si tu m'as sous-estimé
Tu te trompes
Ça devient plus dur et plus fort, se dirigeant vers un moment unique
Je sais que ce sera solitaire
Parce que tout le monde continue de me rejeter
D'innombrables nouveaux environnements
Des regards froids continuent de me rabaisser
Je suis toujours dans la foule, l'étranger de la ville
Oui, ils veulent que j'abandonne maintenant
Ils me font rire si fort
Réveillant le démon qui se cache à l'intérieur
Tu ne vis qu'une seule vie, je sais que je suis prêt
Saisis cette chance peu importe ce qu'ils me disent
Je ne peux pas expliquer ce sentiment
Oui, ce chemin était destiné à être mon rêve
Regarde en arrière, les cendres prouvent ma
Passion brûle toujours éternellement
Aucun regret, j'aime ce sentiment
Sur cette route, appelle ça le chemin social
Je me tourne et me retourne dans mon lit
Ces voix dans ma tête encore
Je dois m'en débarrasser maintenant
Maintenant ou jamais
Je n'ai jamais su que je verrais tant de gens aller et venir
Je vois le miroir, il n'y a que moi
De mauvaises pensées prennent le dessus, je vais les laisser partir
Je me bats contre moi-même, il n'y a que moi
Je sais que ce sera solitaire
Parce que tout le monde continue de me rejeter
D'innombrables nouveaux environnements
Des regards froids continuent de me rabaisser
Je suis toujours dans la foule, l'étranger de la ville
Oui, ils veulent que j'abandonne maintenant
Ils me font rire si fort
Réveillant le démon qui se cache à l'intérieur
Tu ne vis qu'une seule vie, je sais que je suis prêt
Saisis cette chance peu importe ce qu'ils me disent
Je ne peux pas expliquer ce sentiment
Oui, ce chemin était destiné à être mon rêve
Regarde en arrière, les cendres prouvent ma
Passion brûle toujours éternellement
Aucun regret, j'aime ce sentiment
Sur cette route, appelle ça le chemin social
Pas question
Retour au passé
J'avancerai
Va juste devant moi
Même si je relie des cartes déchirées et que je suis repoussé
Je courrai au-dessus comme avant
Un endroit escarpé, seul
Je me relèverai
J'ai abandonné ma jeunesse
Pour mon futur
Je veux juste
Me relever plus fort
Je vais regarder en arrière, les cendres prouvent ma
Passion brûle toujours éternellement
Aucun regret, j'aime ce sentiment
Sur cette route, appelle ça le chemin social
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eternallyéternellement

Eternally signifie 'éternellement' ou 'pour toujours'. C'est un adverbe fort qui exprime une durée infinie, un sentiment qui ne s'éteint jamais.

Dans la chanson, Stray Kids chante : "Passion always burns eternally" (La passion brûle toujours éternellement). Ce mot souligne la persévérance et la détermination inébranlable du groupe face aux défis, rendant leur message d'espoir et de résilience particulièrement puissant et mémorable.

Avez-vous déjà eu l'impression de devoir tout sacrifier pour un rêve ? C'est le cœur de "Social Path". La chanson raconte l'histoire de quelqu'un qui a renoncé à sa jeunesse, "Gave up my youth / For my future" (J'ai abandonné ma jeunesse / Pour mon avenir), pour poursuivre ses ambitions. Ce chemin, appelé le "social path", est solitaire et difficile. L'artiste se sent comme un étranger, un "alien of the town", jugé et rejeté par les autres qui voudraient le voir abandonner.

Mais au lieu de céder, cette pression réveille le "démon qui se cache à l'intérieur" ! C'est un hymne puissant sur la détermination et la résilience. Malgré les doutes et les voix dans sa tête, l'artiste choisit de continuer à avancer, sans regret. Les sacrifices passés, décrits comme des cendres ("the ashes"), sont la preuve d'une passion qui brûle éternellement. C'est une chanson pour tous ceux qui suivent leur propre voie, peu importe le prix à payer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Social Path by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOCIAL PATH BY STRAY KIDS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS