Paranoia Lyrics in English Steve Aoki , Danna Paola

Below, I translated the lyrics of the song Paranoia by Steve Aoki from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Take me, hold me I want to fly
At night on the neon lights
Rolling, rolling, rolling, give me more
You got the energy that controls me
When you touch me I go crazy
You know I'm dying to kiss you again
You know I'm dying to kiss you again
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Do you hear me calling your name
Do you hear me calling your name
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Do you hear me calling your name
Do you hear me calling your name
There is no one to make me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feel the rush of midnight electricity! In “Paranoia,” Spanish DJ-producer Steve Aoki teams up with Mexican pop star Danna Paola to capture that irresistible moment when the dance floor blurs reality. The lyrics mix English and Spanish to mirror the swirl of flashing neon, loud beats, and racing heartbeats. The singer begs to be lifted higher—“Take me, hold me que quiero volar”—showing a craving so intense it borders on obsession. Every “rolling” pulse is a new wave of euphoria, and the chorus repeats like a mantra, echoing how love and music can loop in your head long after the night ends.

Beneath the party lights, Paranoia isn’t about fear at all; it is about the thrilling anxiety of wanting someone’s touch right now. Lines like “Baby, I’m craving for your hands around me” reveal a delicate tension between desire and vulnerability, while the repeated question “Do you hear me calling your name?” hints at that tiny doubt when you’re not sure the feeling is mutual. Together, Aoki’s pounding EDM production and Paola’s sultry vocals create a soundtrack for losing yourself—and maybe your sanity—on the dance floor, proving that sometimes the scariest, most exhilarating place is right inside your own heartbeat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paranoia by Steve Aoki!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH PARANOIA BY STEVE AOKI
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Steve Aoki
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49665 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE STEVE AOKI