Corridos & Alcohol Lyrics in English Steve Aoki , Oscar Maydon

Steve Aoki joins forces with Mexican singer Oscar Maydon to paint a neon-lit scene of late-night temptation. “Corridos & Alcohol” blends pulsating electronic beats with the storytelling edge of regional Mexican corridos to capture that adrenaline rush when two strangers lock eyes at a party. The narrator is instantly drawn to a woman across the room and invites her on a wild, carefree adventure full of music, pink rosé, and a haze of smoke.

Beneath the playful vibe, the lyrics revolve around a simple idea: living for the moment without strings attached. The singer promises no commitment—“solo seremos amigos”—but hopes for a night of shared heat at the beach or a discreet motel. The repeated list of vices (alcohol, “polvo,” “tussi,” and a blunt) amplifies the rebellious atmosphere, while the catchy chorus underscores the mutual attraction: “Yo sentí tu calor, no me digas que no”—“I felt your warmth, don’t tell me no.” In short, the song celebrates impulsive desire, party culture, and the thrill of saying yes to a spontaneous, no-rules night.