Below, I translated the lyrics of the song Hoy Dia Se Arreglo by Standly from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Que hace una nena tan linda, tan solita
(That makes such a beautiful girl, so alone
Yo te invito a bailar, vamos a bacanear
I invite you to dance, let's bacaar
A fumar marihuana, conmigo y el Meche
To smoking marijuana, with me and the rich
Súbete al coche, que hoy es tú noche)
Get on the car, which today is your night)
Hoy día se arregló, estresada estaba y pa' la disco salió
Today it was fixed, stressed was and for the album it came out
Quiere olvidarse to' lo malo que le pasó
Wants to forget to 'how bad it happened to him
Mami, para eso estoy yo
Mommy, that's what I
Solo tengo diecinueve
I only have nineteen
Me fui a comprar dos Mercedes, te paso a buscar a las nueve
I went to buy two Mercedes, I went looking for at nine
Pa' que jangueemo', pa' que bailemos
Pa 'what jangueemo', pa 'that we dance
Pa' que brindemo' que juntos amanecemo'
Pa 'that glowed' that Together Dawn '
Llévame diabla, llévame un ratito contigo
Take me Diabla, take me for a little while with you
Que quiero perrearla
That I want to lose it
Blanquita, como la nieve
Blanquita, like snow
Como tú, nadie se mueve
Like you, nobody moves
Los Victoria secreto
The Secret Victoria
Se te ven perfectos
You look perfect
Hoy día se arregló, estresada estaba y pa' la disco salió
Today it was fixed, stressed was and for the album it came out
Quiere olvidarse to' lo malo que le pasó
Wants to forget to 'how bad it happened to him
Mami, para eso estoy yo
Mommy, that's what I
Bebé, dime ¿que lo qué?
Baby, tell me what what?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.